須彌官方譯文：

往古之時(shí)，世界的中心有一顆大樹(shù)，名為世界樹(shù)。有天，世界樹(shù)突然有了干預(yù)人界的欲望，有翼者見(jiàn)了，便斷裂世界樹(shù)的一根枝椏，樹(shù)枝化作了人形，因?yàn)樗龑?duì)人類具有悲憫的情懷，保護(hù)了很多人的生命，于是當(dāng)時(shí)的人們便以小吉祥來(lái)愛(ài)稱她。

傳說(shuō)，曾經(jīng)有一個(gè)偉大的種族，生來(lái)便具有一切的智慧，它們?cè)虒?dǎo)人類有關(guān)數(shù)學(xué)與哲學(xué)的知識(shí)。這類種族生來(lái)也背負(fù)著詛咒而不能與人類相愛(ài)，事可見(jiàn)《絕云紀(jì)文卷四》?；ㄉ駨奶炜罩新湎?，她瑰麗高貴的形體殘破不堪，族人亦突然化為了瘋魔。于是花神獨(dú)自在沙漠中流浪了七十二個(gè)夜晚。她的腳跟被無(wú)情的砂礫磨破，傷口的血液化作清泉，匯成無(wú)邊的溪水。溪流灌溉出綠色的園圃，夜一般藍(lán)的睡蓮便從中生長(zhǎng)。睡蓮便是鎮(zhèn)靈的母親，因此鎮(zhèn)靈生自迷醉的夢(mèng)鄉(xiāng)與失卻的苦澀記憶。最初的鎮(zhèn)靈皆是智慧的造物，她們皆沉迷于天真的夢(mèng)，與甜夢(mèng)一般的愛(ài)戀。感念創(chuàng)造之恩，稚嫩的鎮(zhèn)靈們紛紛挽住女主人的手臂，為她帶上野菊做成的冠冕：“花的大主人啊，園圃的大主人，求您留在此處，求您不要離棄我等！”“是呀，是呀，夢(mèng)鄉(xiāng)的母親，酒與遺忘的夫人，請(qǐng)您做這園圃的女王。”花神禁不住溫柔的鎮(zhèn)靈們挽留，就此留在了鮮花盛放的園圃。于是花神終生不再穿戴鞋履，她踩過(guò)的土地上將結(jié)出紫色的花朵，名為帕蒂莎蘭。

赤王阿赫瑪爾是天空遺落的子嗣。依靠剛正不阿的法令統(tǒng)御沙漠的某個(gè)地方。在只有鎮(zhèn)靈才會(huì)歌唱的過(guò)去，赤王曾與花神相遇。赤王向花神表達(dá)了愛(ài)戀，而花神平靜地回應(yīng)了他。他們一同為鎮(zhèn)靈打造了圓形劇場(chǎng)之城阿伊·哈努姆，而鎮(zhèn)靈為他修建了赤王陵。赤王嘗問(wèn)愛(ài)人為何常常嘆息，花神答：”曾有一度和平的遙遠(yuǎn)時(shí)代，曾有諸多使者與凡人溝通，傳達(dá)天空的話語(yǔ)。但后來(lái)，入侵者自天穹之外而來(lái)，毀滅破壞眾多，江河倒轉(zhuǎn)，惡疫橫行。自外而來(lái)者為我曾經(jīng)的族人帶來(lái)了戰(zhàn)爭(zhēng)，亦為大地帶來(lái)突破桎梏的妄想。而天的主人恐懼妄想與突破，降下修補(bǔ)大地的天釘，毀滅了凡人的王國(guó)。我等亦紛紛招致被逐的災(zāi)禍，失去了與天空的聯(lián)系，失去了教化的能力。我本落難而來(lái)，曾被施以不可回望天空的嚴(yán)苛詛咒，幸而維持形態(tài)至今。但故鄉(xiāng)無(wú)時(shí)無(wú)刻不在呼喚著我，盡管星空與淵藪的災(zāi)禍已經(jīng)自水晶浮現(xiàn)。牢記我的警告，不要追隨四重影子的主人，不要窺視天空與深淵的秘密。否則，正如判罰之釘所昭示的那般，接踵而至的乃是災(zāi)難與苦澀的結(jié)局?！坝谑浅嗤醴魅セㄉ窳鞒龅难蹨I，暗地里許下了褻瀆的諾言。

飾金之夢(mèng)的銘文上說(shuō)：“最初，神柱自高空降下，將草甸林木埋入浸滿之砂。黃金的太陽(yáng)日落復(fù)生，為沙之海披上華貴的死衣。”高天不在回應(yīng)，而大地一片死寂。這時(shí)的沙漠中，在一個(gè)小小的祭場(chǎng)處聚集起了三位賢王，其中一個(gè)便是小吉祥草王。有頂塔上殘存的刻文記載了這件事情。

彼時(shí)，花神聽(tīng)說(shuō)了草王的智慧，于是親自拜訪，想要考驗(yàn)小吉祥的智慧。因?yàn)榕f制，辯論失敗的一方需要將首級(jí)獻(xiàn)給提問(wèn)的人，所以赤王手執(zhí)長(zhǎng)戟跟隨著她。小吉祥王按照禮節(jié)接待了她和赤王?；ㄉ裾f(shuō)：“贊頌有翼者，統(tǒng)領(lǐng)地上萬(wàn)國(guó)的君王。我是受造于原初的精靈，我是閃爍的虛像，我是創(chuàng)造者眼中流出的一縷微光。遠(yuǎn)方的人民都在將你的智慧頌唱，不知你可否為我破除令我困惑已久的迷茫？這些香料、黃金與寶石，我都要贈(zèng)與你作謝禮，作為解開(kāi)我三個(gè)謎題的饋貺?！辈萃跽f(shuō)：“贊頌有翼者，統(tǒng)領(lǐng)地上萬(wàn)國(guó)的正理。我是昨日的擁有者，我是明晨的主宰者，卻從未見(jiàn)過(guò)像你這般的秀美與雅麗。浮槃的女主人，無(wú)論你心中有什么樣的疑慮，你都可以毫無(wú)保留地向我提起。這些香料、黃金與寶石，它們?nèi)考釉谝惶?，也無(wú)法與傳授知識(shí)的價(jià)值相比。”于是花神問(wèn)：“仁慈的君王，若你果然是這般真誠(chéng)，那就請(qǐng)你在此聽(tīng)我將第一個(gè)謎題念誦。什么東西活著的時(shí)候如死物一般冰冷，消逝后卻能夠?yàn)槿藗兯腿ズ挽愕呐L(fēng)？”草王聞言看了看赤王，然后回答說(shuō)：“你說(shuō)的是晚春易逝的薔薇，縱然滿是荊棘卻也難掩芳菲?；ǘ浔徽轮瞥蓾獯嫉南闼?，花莖則被割斷作油燈的芯髓。古往今來(lái)多少情人因她迷醉，赤旄的君王也傾慕她的雬美?？墒撬N薇卻又何曾思戀過(guò)誰(shuí)，不過(guò)是伴著新月和晨露枯萎?！眴?wèn)：“”徹知的君王啊，你確是已經(jīng)答出了我所說(shuō)的第一個(gè)謎題，但是，從星辰到深淵，這世上仍然有無(wú)數(shù)難以解釋的奧秘。徹知的君王啊，若是你的智慧真的與人們傳說(shuō)的不差毫厘，就請(qǐng)你像回答第一個(gè)謎題那樣，回答我提出的第二個(gè)問(wèn)題。什么東西從地升天，又從天而降，無(wú)人曾目睹它，它卻將一切覷望，其上正如其下，其下與其上相仿，卻只可自上而下，不可自下而上？”草王沉默片刻，然后回答道：“你說(shuō)的是高天立定的正法，原初之時(shí)便鑄成的神圣規(guī)劃。世間無(wú)人目睹過(guò)永恒的律法，律法卻總是將世間萬(wàn)象統(tǒng)轄。只可俯伏尊奉穹靈的伐梨那，切不可僭縱夸逐詐谞與智差。若是膽敢將那禁忌之術(shù)仿拓，唯有劫滅等待在睿識(shí)的畛崖。”花神于是向王欠身行禮，繼續(xù)說(shuō)道：“徹知的君王啊，你確是掌管著星辰與深淵間的一切敏黠，但是，這世間并非只有須臾之物，更有稱得上永恒的熒華。徹知的君王啊，若是你的智慧真的與人們傳說(shuō)的不差毫厘，就請(qǐng)你像回答第二個(gè)謎題那樣，回答我最后詢問(wèn)的這些話。什么東西無(wú)法抵御箭矢，卻能抵御毀滅，什么東西無(wú)法摧垮盔甲，卻能摧垮城邦，既不屈服于高天的使者，也不屈服于地上的萬(wàn)國(guó)，無(wú)論是諸神還是邪魔，傾盡全力也不能將它勝過(guò)？”草王于是回答說(shuō)：“你說(shuō)的是永無(wú)窮盡的智慧，正是它將我們的文明捍衛(wèi)。它將如天道一般死而復(fù)生，又將如天空一般永世不毀?？v然時(shí)間在它腳下卷起沙塵，千萬(wàn)年后它卻依然如故。人們終會(huì)因它回歸而歡欣，而它也必將會(huì)因他們死去?！被ㄉ衤?tīng)完后高興得揮舞起來(lái)裙擺，將自己親編的花環(huán)戴在了草王的頭上，于是赤王花神一同與樹(shù)王締結(jié)了瓦利韋杰的盟約。

后來(lái)，在一場(chǎng)酒宴后，赤王為花王袒露了一切。月光在石榴酒杯之中投下皎色的倒影，花王假裝終于被赤王說(shuō)服。赤王言及之事無(wú)人知曉，赤王那夜的欲求無(wú)人記得?；ㄉ裾f(shuō)：”你所追尋的不過(guò)皆是捕風(fēng)，在諸魔神的墓石之上，人將成為眾神之神?！俺嗤跽f(shuō)：”無(wú)憂夢(mèng)鄉(xiāng)的妄想必然破滅，在謊言破滅的廢墟上，人將成為眾王之王，“于是花神大笑，說(shuō)：”我將為你守秘，是因?yàn)槲覍?duì)你與那智慧之主懷著同等深切的心意。我將為你搭建橋梁，你將滿足你的狂想，但不要恐懼幽藍(lán)的晶釘。我將引導(dǎo)那深邃的知識(shí)，即使我早已警告過(guò)，你必定會(huì)失去許多。盡管如此，請(qǐng)牢記我的教訓(xùn)，牢記天降使者們?cè)庥龅目崃覒土P。請(qǐng)牢記，若受造的世界仍然存在希望，希望一定在碌碌凡人身上?！霸诤诎抵校K身無(wú)愛(ài)的花神為赤王指引了通往天空與深淵一切知識(shí)的密道。以自身為橋梁，以綠洲為代價(jià)，為赤王的狂想消殞于炫目的烈光。

花神遺址的碎片上說(shuō)：“花的王者曾與鎮(zhèn)靈為善。鮮花與綠洲的女主人曾與沙漠的王共同為鎮(zhèn)靈建起了「圓形劇場(chǎng)之城」阿伊·哈努姆，在古老鎮(zhèn)靈的語(yǔ)言中乃是「月女城」之意。但后來(lái)，據(jù)說(shuō)花的女王死于烈日與黃沙的惡意，綠洲也不復(fù)有紫紅的帕蒂莎蘭盛開(kāi)。在她隕落之后，沙暴哀鳴、鎮(zhèn)靈慟哭，月光般白銀的寶石圓盤(pán)亦失卻了原本的享樂(lè)用途，散發(fā)出哀傷的光芒?！被ㄉ袼廊?，小吉祥為此悲傷，離開(kāi)了赤王，而赤王后來(lái)也隨之離開(kāi)。于是沙漠諸國(guó)林立，紛紛嚷嚷，權(quán)力更迭了一百余年。該處詳見(jiàn)《鎮(zhèn)靈考據(jù)》與《沙漠列國(guó)志》。

于是赤王來(lái)到沙漠的西方，在沙漠里建立新的國(guó)度。為了紀(jì)念花神，赤王為其建立了名為永恒綠洲的衣冠冢，此后的塔尼特，烏薩與欣緹等部族的歷代主母，皆因此自稱「花神的女兒」?；ㄉ窦人溃?zhèn)靈轉(zhuǎn)而向赤王效忠。赤王于是提拔鎮(zhèn)靈菲莉吉絲為綠洲總督，并對(duì)東方的友人表明態(tài)度，說(shuō)隨時(shí)歡迎她的回來(lái)。為了守護(hù)女主人長(zhǎng)眠的陵寢，菲莉吉絲曾以鎮(zhèn)靈之力維持泉流不息，因而沙漠中綠地星布，為失去家園的流民們提供蔥龍的庇護(hù)。后來(lái)，鎮(zhèn)靈利露帕爾的引導(dǎo)下，凡人藩王的城邦圍繞「永恒綠洲」建成，懷著對(duì)花之女主人的忠誠(chéng)、對(duì)新生國(guó)度的憐憫，菲莉吉絲決定做出犧牲。不顧赤砂之王的挽留，大鎮(zhèn)靈將優(yōu)美的形體囚入了冰冷的構(gòu)裝鏡銬之中。以水晶杯般的封印收斂沙海的盛怒，藉不動(dòng)不變的形態(tài)守護(hù)凡人的城邦。等待沙王實(shí)現(xiàn)他古老的諾言。

居爾城破，赤王的諾言再也無(wú)法兌現(xiàn)。此事見(jiàn)《旅行者口述及居爾城考察始末》。

于是赤王日漸偏執(zhí)，沉溺過(guò)去。赤王身邊的三佞臣為王獻(xiàn)上計(jì)策。眾相之相羊之王說(shuō)：”吾王陛下，世界之主，大地四方之王，凡人與鎮(zhèn)靈的制御者，乞諒僭越，但陛下應(yīng)知，溺于舊夢(mèng)、醉于哀想終究并非長(zhǎng)久之計(jì)。大地之上的權(quán)力與智識(shí)無(wú)邊無(wú)際，足使陛下建立起超越九重天國(guó)的宮闕，為子民迎來(lái)無(wú)憂的未來(lái)?！啊辈豢伞！俺嗤貂久家詰?yīng)，羊之王不再進(jìn)言。眾書(shū)記之書(shū)記鹮之王勸誡說(shuō)：”吾王陛下，天空之子，眾魔神的征服者，眾賢者的首領(lǐng)，千百年前的天罰令智慧與歷史就此散落。為了更好的未來(lái)，君王應(yīng)當(dāng)掌握過(guò)去，當(dāng)前的綠洲王土盡藏『今日』之智慧，但若想要將『過(guò)去』奪回手中，當(dāng)盡快行動(dòng)才行。“赤王以手杖頓地，鹮之王不再進(jìn)言。眾統(tǒng)帥之統(tǒng)帥鱷之王直言道：”吾王陛下，沙丘與綠洲之主，生者與亡者的引路人，諸元素的操使者，若要喚回逝去的生命，迎回失去的機(jī)會(huì)與夢(mèng)想，這是最后的良機(jī)。愈多權(quán)力，愈多空虛；多有智慧，則多有憂傷。相比妄想的虛空，只有再度復(fù)活、永生不死的生命，才能彌補(bǔ)無(wú)底的悔恨?！俺嗤趼勚涣季茫乖S之。于是赤王以百年再百年的時(shí)光，打造了導(dǎo)光體，讓它們?yōu)樽约旱耐鯂?guó)建立了巨大的迷宮，又將自己困于迷宮深處尋求深黑的禁忌知識(shí)，以求棄絕凡軀的妙藥。并最終招致了死禍。

小吉祥草王向著東方歌唱，覺(jué)王樹(shù)回應(yīng)了她的期盼，誕下石榴樣的果子，成熟后便是傳說(shuō)中的蘭納羅。于是草王繼續(xù)向著南方前進(jìn)歌唱，歌聲喚醒了司掌水天的精靈，它的名字叫做法留納。水天的精靈在王的衣袖間飛舞，蘭納羅們紛紛吟起原初的歌謠。于是沙漠的東方一夜之間變?yōu)榱司G洲。王和蘭穆護(hù)昆達(dá)一同制造了法留那神機(jī)，用于收集雨水，灌溉森林。他們充滿智慧的造物直到今天也仍在發(fā)揮作用。

小吉祥草王教會(huì)了森林中的人們生活打鐵與播種，森林的人口越來(lái)越多。于是最初的賢者召集眾人，用枯木制成神符來(lái)供奉她。森林的草木越長(zhǎng)越發(fā)茂盛，人們的智慧也就越發(fā)增長(zhǎng)。于是王創(chuàng)立最初的教院，它就是教令院的前身。

先是，赤王將禁忌知識(shí)帶到人間。草王感知此事十分驚訝，于是連忙來(lái)到了沙漠。曾經(jīng)的綠洲化作死地，沙漠的國(guó)民紛紛陷入瘋癲與毀滅，走頭無(wú)路的赤王向草王低下了頭顱，說(shuō)：”我已經(jīng)看見(jiàn)了，曾經(jīng)的我們?nèi)嗽跇?lè)園中論道的圖景。我已經(jīng)明白了，我要找回的不是眾生的樂(lè)園。只是，唯獨(dú)我誤服下的毒藥不應(yīng)該留在這個(gè)世界。不知您能否念舊友之情。就算不是為了我，也沒(méi)關(guān)系。為了我們共同的摯友，請(qǐng)最后地給我一個(gè)幫助。“草王最終還是答應(yīng)了他。于是與赤王聯(lián)手修建了神廟，并以各自的力量壓制污染的擴(kuò)散。草王因透支力量形體變?yōu)橛仔〉膬和?，而赤王最終獻(xiàn)祭自身死去。

月影破碎之時(shí)，淵底的怪物自天空中降下，吞噬生靈，凈善宮外的河流也變成了血色。吉祥草王悲憫眾生的疾苦，于是將蘭納羅們送往了北方，千樹(shù)之王率領(lǐng)人族與怪物進(jìn)行斗爭(zhēng)。嬌小的王從此脫去了鞋子，她赤裸的雙腳踩在西邊的沙地上，各類草木于是從她踏過(guò)的沙海上升起，王召喚出曾經(jīng)的眷屬，地面的死域紛紛化作了綠洲。王帶上那最初的花冠，于是沙漠的子民紛紛把她當(dāng)作花神前來(lái)跪拜。草王揮舞著林木的枝椏，于是淵底的怪物紛紛化作鹽沙，被風(fēng)吹去。在一切平息之時(shí)，沙漠最后的王者帶上了桂冠，被賜予草神之心，為七執(zhí)政之一。

500年前，坎瑞亞發(fā)生了戰(zhàn)爭(zhēng)，六神紛紛參與了戰(zhàn)爭(zhēng)，而草王負(fù)責(zé)鎮(zhèn)守世界樹(shù)，彼時(shí)的世界樹(shù)已經(jīng)被嚴(yán)重污染。為了凈化神樹(shù)，王于是設(shè)立了虛空終端，依靠人們夢(mèng)境的力量來(lái)消除禁忌知識(shí)。但小吉祥草王是世界樹(shù)的一部分，凈化世界樹(shù)就要凈化草王，于是王將自身進(jìn)行了凈化，她的身形變得更加地較小，喪失了記憶，只對(duì)前來(lái)的賢者們說(shuō)自己的名字叫布耶爾。

趕來(lái)的賢者們對(duì)兒童般的布耶爾十分失望，信奉智慧的他們暗地里看不起布耶爾，于是便將她囚禁在了凈善宮。對(duì)外積極地謀求另立新神的辦法。草神既被囚禁，賢者們的舉動(dòng)也就越發(fā)放肆。對(duì)外將沙漠的民眾變?yōu)橘v民，禁止他們學(xué)習(xí)教令院的知識(shí)，于是各種極端的宗教勢(shì)力得以興起。賢者們對(duì)內(nèi)廢除須彌的軍事力量，改用三十人團(tuán)以節(jié)省開(kāi)支。良好的學(xué)術(shù)氛圍遭到敗壞，各種派系紛紛嚷嚷，求知的人們卻因?yàn)樯矸莸母叩投鴨适Я吮唤逃臋C(jī)會(huì)。

布耶爾對(duì)賢者們的所為熟視無(wú)睹，她擁有溝通虛空終端的力量，所以常常依靠夢(mèng)境來(lái)跟別人交流。布耶爾的神智一天比一天增長(zhǎng)，她可以與山川草木同情，跟自己的眷屬蘭納羅們嬉戲，說(shuō)出符合自然道理的哲言。但布耶爾一直都無(wú)法理解人類復(fù)雜的情感，于是便對(duì)曾經(jīng)的自己為何會(huì)愛(ài)人產(chǎn)生了疑問(wèn)。

布耶爾與旅行者共同破解了虛空的夢(mèng)境，幫助賢者調(diào)查了教令院，遠(yuǎn)遁沙漠求援。在一百六十八個(gè)夢(mèng)境中與賊某偽神對(duì)抗，打敗了他。與絲卡拉姆奇談判，并根除了死域與魔鱗病，保證了須彌的安穩(wěn)。該事詳見(jiàn)《海王卡維賽諾世家》與《妮露提納里科萊列傳》。

草神既出，即關(guān)閉虛空，須彌諸事皆定。于是拜旅行者熒為司空，請(qǐng)掌香林工造諸事，賜某白毛應(yīng)急食品甜餅三盤(pán)。熒三辭不受，于是弗受實(shí)職，加拜太子太保，賜九錫，如宮不趨，贊拜不名，登床不禁。封阿爾海參為代理大賢者，督諸外公事。海森初弗受，布耶爾乃言欲以某某卡維代之，森聞默然良久，遂受祿?？ňS者，海王阿爾之妻也。前大風(fēng)紀(jì)官賽諾逮前大賢者阿扎爾有功，于是將功補(bǔ)過(guò)，官?gòu)?fù)原職，后賜婚緹娜里，以科萊為養(yǎng)女也。傭兵迪西婭及沙漠某諸軍團(tuán)討賊有功，而沙漠日趨貧乏，布耶爾乃令設(shè)沙漠援助部，專掌此事。有美人妮露善花神之舞，草神聞之，即廢禁舞令，尋又廢前諸大賢者令百十余條，自是草國(guó)上下幡然一新。

又一月，草王收留某流浪兒為養(yǎng)子，邀請(qǐng)旅者熒為其賜名曰雷大炮。大炮攜帶有風(fēng)神之眼。

須彌大史官說(shuō)：“當(dāng)年的花神因?yàn)槭艿芥?zhèn)靈們的祝福，她赤裸的腳掌踩在沙地上便會(huì)開(kāi)出薔薇的花朵。而我們的小吉祥草王因?yàn)樯裰牡募映梢簿哂蓄愃频臋?quán)能。但這并不意味著這種效果可以作用在人類的身上，因此社會(huì)上有關(guān)看見(jiàn)旅行者的舌頭上生有薔薇的傳言純屬謠言，更不用說(shuō)《愛(ài)的旅行者在凈善宮》之類的淫書(shū)了。而且小吉祥草王大人也從來(lái)沒(méi)有在夜晚為見(jiàn)旅行者偷溜出去的情況，即使有，那也是為了抓捕逃課不寫(xiě)作業(yè)的當(dāng)今公主雷大炮。今天我們將這些事情可供公開(kāi)的真相告訴民眾，此后任何因造謠而對(duì)旅行者及我們敬愛(ài)的草神大人造成困擾的人都將受到我們須彌法律的嚴(yán)懲?！?/p>