這個(gè)故事，發(fā)生在人鬼共生的年代里……

應(yīng)原作者需求授權(quán)搬運(yùn) cr：靛嗣緣結(jié)

　　自有了萌生寫(xiě)這篇解讀的念頭開(kāi)始，至今已經(jīng)過(guò)去大半年。在這段漫長(zhǎng)的時(shí)間中，無(wú)論是內(nèi)容的排布，還是證例的選擇，都經(jīng)過(guò)了反復(fù)的思考、精選與打磨。詞句本將在看見(jiàn)景象的一瞬脫口而出，但在閉口不談之中，詞句沉降、積淀，靜靜轉(zhuǎn)化為更深層次的底色。以至于僅僅是望著這片小小天地，一條長(zhǎng)長(zhǎng)的繪卷便已經(jīng)在我的眼前展開(kāi)。

　　一般而言，解讀具有兩種功能：“解明”與“預(yù)知”。但是由于我的個(gè)人抉擇（以及一些小小的心力不足問(wèn)題），這篇解讀已經(jīng)失去了”預(yù)知“的這一部分功能。那么，我也會(huì)將“解明”這一層盡力做到最好。

?

　　在正式開(kāi)始前，需要向大家說(shuō)明一些注意事項(xiàng)：

　　1、本次解讀共分為五章：

　　①、常用手法及語(yǔ)言體系

　　②、機(jī)制中的人物形象及特色體現(xiàn)

　?、?、音樂(lè)賞析及暗喻揭秘

　?、?、藤與松（上）

　　⑤、藤與松（下）

　　本篇為五章中的第一章。

?

　　2、整個(gè)解讀的范圍（除藤與松（上）、藤與松（下）外）以月夜幻響版本到浮生方醒版本為主。其他部分會(huì)有少量提及，但往往并不會(huì)出現(xiàn)在文章正文中。譬如入夜版本。對(duì)入夜版本感興趣的朋友可以在我的微博中搜索“緊那羅”。

?

　　3、每篇解讀的最后會(huì)包括隨機(jī)出現(xiàn)的【暴論】部分與【個(gè)人填詞分享】部分，通常為二選一。前者是一些“雖然可以這樣解讀但沒(méi)有太多的證據(jù)支持”的內(nèi)容，后者則是我為百聞牌的一些歌曲以個(gè)人名義作的填詞。需要注明的是，“填詞”與“翻譯”也有很大區(qū)別。填詞的目的是能通順地以填出的詞進(jìn)行歌唱，因此大家如果知道原曲，也可以試著以填出的詞唱一唱看看。如果大家喜歡，那就是最好了。

?

　　4、前三篇的幾乎所有內(nèi)容都將為最后的《藤與松（上）》及《藤與松（下）》讓道。也就是說(shuō)，和藤姬與松高度相關(guān)的內(nèi)容，即使已經(jīng)非常明顯，也不會(huì)在前三章的解讀中過(guò)多提及或深入解讀（除非整個(gè)篇章中這二者最最值得說(shuō)道）。因此，前三篇的內(nèi)容會(huì)相對(duì)偏短，還請(qǐng)各位讀者多多見(jiàn)諒。

?

?

　　至此，讓我們來(lái)一起走入這個(gè)華麗絢爛、獨(dú)屬于魑魅魍魎的異想世界——

　　要說(shuō)喜歡的游戲，其實(shí)并不少。但愿意投身其中為其作解的，于我而言或許真的只有百聞牌一個(gè)。歸根結(jié)底，很大程度上要得益于其背后有一套前后高度一致的語(yǔ)言體系。在這些紛繁的語(yǔ)言體系中，本篇將著重介紹的是：圖畫(huà)。

　　正如本篇的標(biāo)題所寫(xiě)：“表里心性 水光鏡影”，百聞牌的圖畫(huà)中極擅在水中光鏡中影之中表現(xiàn)出時(shí)空、夢(mèng)境、心象等內(nèi)容與其表象之間的不同。為避免在自由度較高的式神卡牌繪畫(huà)中，畫(huà)師本身擅長(zhǎng)的技法造成一些誤讀，本篇只介紹一些在自由度較低的“秘聞之間”劇情中，及活動(dòng)劇情中出現(xiàn)的繪卷。

　　

　　1、如火一般的女子

　　該繪卷表現(xiàn)的是，追月神在一次“獲勝便能去到達(dá)成心愿的夜之樂(lè)屋”的百聞牌對(duì)弈中輸給不知火的幾日后，再次在牌桌前回想當(dāng)日?qǐng)鼍暗膭∏?。很顯而易見(jiàn)，將眼前幻影作倒影，將眼前地面作鏡面，映出了當(dāng)時(shí)不知火在牌局中如燃燒火焰一般的身姿與斗志。

?

　　2、凈琉璃

　　該繪卷表現(xiàn)的是，絢野（左）在經(jīng)歷了繪卷中的故事后，以?xún)袅鹆в暗纳碜霜?dú)自一人于庭院中慟哭的景象。其右側(cè)黃色的小人，則是在繪卷故事中由于人們的貪婪而隕落的凈琉璃姬（綾乃）。不難注意到，此處反光的如鏡地面中并沒(méi)有綾乃的身影，也正暗示了此處的她已與凈琉璃御前陰陽(yáng)兩隔的現(xiàn)狀。

?

　　至此，圖像中——尤為鏡影中——的表現(xiàn)手法，已經(jīng)初步可見(jiàn)：鏡子是模糊的界線(xiàn)。鏡子代表了現(xiàn)在與過(guò)去的分界線(xiàn)，代表了生與死的分界線(xiàn)，代表了現(xiàn)實(shí)與虛幻的分界線(xiàn)。在這樣的基礎(chǔ)之上，我們?cè)賮?lái)看接下來(lái)的這一幅畫(huà)：

?

　　這幅畫(huà)出自秘聞之間《夜之樂(lè)屋》主題故事中，是《浮世幻夢(mèng)·杏原》一章的封面。了解陰陽(yáng)師IP中不知火這一角色的朋友們應(yīng)該都知道，代表不知火的常見(jiàn)意象有：橘子，扇子，海上的火光，以及最常用的蝴蝶?！陡∈阑脡?mèng)·杏原》一章中，不知火在藤姬、緣結(jié)神、追月神、凈琉璃御前、賀茂義心等眾人的幫助下，最終逃離了夢(mèng)中的杏原。又轉(zhuǎn)回圖畫(huà)中，遠(yuǎn)處小蝶無(wú)影有形，近處大蝶有影無(wú)形，或在畫(huà)外，或在夢(mèng)中，正映出了不知火最終離開(kāi)夢(mèng)中杏原、得到自由的故事情節(jié)。不過(guò)夢(mèng)影，不過(guò)虛幻。即使只是以幕簾形式出現(xiàn)的章節(jié)封面，這幅畫(huà)也充滿(mǎn)了令人向往的意境。

?

　　在本章的最后，我們來(lái)看這樣一張繪卷：

　　基于之前對(duì)《浮世幻夢(mèng)·杏原》的解讀，聰明的讀者們一定都注意到了：《那時(shí)花開(kāi)》描繪的是緣結(jié)神與藤姬相互之間正在玩翻花繩的景象，但是卻只見(jiàn)湖中影，不見(jiàn)落影人。關(guān)于這幅圖的解讀，我并沒(méi)有什么太多好說(shuō)的內(nèi)容。只是為大家送上《琉璃光境》篇章末尾藤姬的一句臺(tái)詞：

?

　　在文章的最后，作為初見(jiàn)的贈(zèng)禮，為大家送上我自己填的《幻境千年華》中文版本歌詞。請(qǐng)看：

?

?

?

　

?

??幽夢(mèng)中盡說(shuō)虛幻 千代繁花終為牢??

?

??浮世中 何以忘憂(yōu) 唯有蜃氣樓??

?

??于此 逐君身影 一如逆水中 獨(dú)行孤舟??

?

??兩心 相離散之時(shí) 雖是一水 亦若天涯??

?

??月光啊 散漫搖曳??

?

??盛千歲紫藤華 于此飛散飄零??

?

??愛(ài)矣戴矣??

?

??彷徨于 此幻境中??

?

??與清風(fēng)相闊別 愿風(fēng)遂我心意??

?

??長(zhǎng)伴于君身旁??

?

?

?

?

?

?

?。疚恼聝?nèi)圖片皆出自《陰陽(yáng)師：百聞牌》

＊禁止無(wú)斷轉(zhuǎn)載