注意了，士兵！

    你丟失了你的激光槍么？你知道你犯了多大的錯誤么？

    由于在你所在的節(jié)區(qū)中一系列的損失，我們認(rèn)為是時候重印《激光槍更換表》以供你使用了。畢竟我們不能讓你不帶武器就沖進(jìn)戰(zhàn)場，對吧？*

表777855//B  丟失激光槍的更換

只在和表777855//C和表9999214//D同時填寫時有效

士兵姓名：            士兵序列號：

士兵階級：            指揮官姓名：

丟失武器的序列號 或 無法提供序列號的證明：

丟失原因 只能選擇一（1）項(xiàng)

• 撤退時落下

• 意外放錯

• 任務(wù)時損壞

• 致命的啞火

• 其他（請詳細(xì)注明）

激光槍樣式  只能選擇一（1）項(xiàng)

• 標(biāo)準(zhǔn)M-G短管式

• 沃斯式

• 坎特拉爾式

• 尼西利斯式

• MK4短卡賓

• 其他（請詳細(xì)注明）
  

第一次悔悟聲明（鞭刑前）

我，神智健全，確認(rèn)我未遭任何強(qiáng)迫，對于我愚蠢地失去了我的武器而抱歉。我完全了解攜帶這樣一件強(qiáng)大的武器就是一種特權(quán)，一種已經(jīng)被我侮辱的特權(quán)，直接導(dǎo)致了對我的戰(zhàn)友，努力工作制造它的工人，軍務(wù)部以及，廣義來說，帝皇本人的損害。我將得體并自愿地接受處罰。

簽名（士兵）：

懲罰性鞭刑證明

根據(jù)團(tuán)規(guī)章和我作為處刑軍官的決斷，士兵_______已接受______次鞭刑。

簽名（處刑軍官）：

簽名（政委）：

第二次悔悟聲明（鞭刑后）

我，神智健全，確認(rèn)我未遭任何強(qiáng)迫，對于我丟失了我的武器而抱歉。我理解制造一把行動武器對我來說是幾乎是不正當(dāng)?shù)纳莩?，并且我謙卑地祈求我的上級忽略一名可以使用激光槍的士兵遠(yuǎn)沒有一把激光槍本身珍貴這一事實(shí)，給予我第二次機(jī)會。

簽名（士兵）：

指揮官批準(zhǔn)

我再次批準(zhǔn)給士兵_____更換武器，并知道我將對將來發(fā)生的武器損失負(fù)和這名士兵同樣的責(zé)任。

簽名（指揮軍官）：

此處留空以供處決的痛苦

-該區(qū)域?yàn)檐妱?wù)部專用-

批準(zhǔn)/不批準(zhǔn)/需要進(jìn)一步處刑

推薦處決該士兵： 是/否

簽名（武器事務(wù)書記）：

    我們希望你們不要有機(jī)會用上這張表，士兵，如果你用上的話，你的經(jīng)歷將會是愉快并高效的。

每日一思

沒有人是無辜的，只是有罪的程度不同

注*：不會讓你們帶不能上刺刀的東西的！

譯注：

表格中出現(xiàn)的幾種激光槍

M35 M-銀河式短步槍：銀河中最普遍的標(biāo)準(zhǔn)式樣激光槍

沃斯式激光槍：阿瑪吉多頓鋼鐵軍團(tuán)的標(biāo)準(zhǔn)式樣武器

坎特拉爾式激光槍：卡迪安團(tuán)的標(biāo)準(zhǔn)式樣武器

尼西利斯式激光槍：上周文稿中提到的耐克羅蒙達(dá)范·薩爾家族生產(chǎn)的高出力非戰(zhàn)地用步槍

MK4短卡賓：卡塔昌叢林戰(zhàn)士的標(biāo)準(zhǔn)式樣武器