【2023年 歌劇 4月號(hào)】你收到一則來(lái)自柚香光桑的通訊!

【翻譯:迷你王冠 / 木槿】【圖片由同好慷慨掃描,後期是自己做的,切勿二傳二改】?
你怎麼了?
如今已經(jīng)無(wú)事迎接了寶塚的千秋樂公演。音樂劇「梅耶林」是寶塚的有名而傳統(tǒng)的音樂劇。有不少名曲和名臺(tái)詞,充分感受到柴田侑宏先生的世界是多麼厲害的。我對(duì)角色的取態(tài),不論是這次像魯?shù)婪蛟?jīng)存在過(guò)的人物還是沒有(真實(shí)存在過(guò))也沒有太大改變的。因?yàn)閷?duì)於真實(shí)存在過(guò)的角色,最多可以在資料搜集上做多一點(diǎn)功夫,但是在虛構(gòu)的角色、職業(yè)、國(guó)家、時(shí)代?我還是要學(xué)習(xí)關(guān)於(那個(gè)角色)的價(jià)值觀才可以創(chuàng)造角色?;蛟S要飾演外星人的話,那可能有截然不同的取向吧(笑)。關(guān)於增加角色的說(shuō)服力,這次服裝用到的物料盡量貼近歷史,而且是時(shí)尚但不豪氣的設(shè)計(jì),讓我感受到(魯?shù)婪颍┢匠J谴┲颤N,還有很感恩(可以穿著這些服裝)演戲。其實(shí)這個(gè)音樂劇所呈現(xiàn)的環(huán)境和周圍的禮儀規(guī)律,可看到一個(gè)人不被認(rèn)同而苦苦掙扎、不能得到自己想追求的(東西)是於人類來(lái)看,哪怕任何時(shí)代、任何國(guó)家、任何立場(chǎng)也是永恆不變的(循環(huán))。所以如果可以創(chuàng)造一個(gè)作品,讓觀眾可以共感我們現(xiàn)在社會(huì)所面對(duì)的困難,還有人際關(guān)係中我們憧憬的事情就好了。

秀是充滿野口先生的特色、夢(mèng)幻的歌舞秀,我也是很享受並努力在這(歌舞秀)表演。有久違的西裝跳舞場(chǎng)面真是讓我很高興。隨著場(chǎng)面擴(kuò)展,衝擊著觀眾們的視覺聽覺,希望傳達(dá)讓觀眾回想呈現(xiàn)的香水味道是如何的力量。雖然氣味上沒有改變,但是希望這場(chǎng)歌舞秀給人一種不同氣味的感覺。

花組的各位都在進(jìn)步和成長(zhǎng)呢。尤其是下級(jí)生都很棒。大家都享受著大腿舞,而且都是很興奮高昂的心情,大家都在高呼「很好??!」
在寶塚的公演,站在舞臺(tái)上,再次感到大家在觀看我們的那份感激。我很感恩一直在東京公演與觀眾們共度的時(shí)間,再次會(huì)真摯的帶來(lái)一個(gè)很好的舞臺(tái)表演。

# 一天
00:30 – 09:30: 睡覺
大概凌晨12點(diǎn)睡覺。對(duì)我來(lái)說(shuō),明天有公演的話,最優(yōu)良的睡眠時(shí)間就是8小時(shí)了。
09:30 – 10:30: 早餐
休演日大概會(huì)起床的日子。早餐會(huì)吃隔夜飯。
10:30 – 11:30: 帶小狗走走
我會(huì)帶著博美犬小狗走走。有時(shí)候也會(huì)與花組的朋友們一起帶著寵物走走。
11:30 – 17:00: 午餐/自我護(hù)理
我會(huì)回家吃飯。有時(shí)候會(huì)去美容院或者按摩中心。
17:00 – 18:00: 回家
一小時(shí)回程最好了。
18:00 – 19:30: 晚餐
19:30 – 21:00: 複習(xí)公演材料
21:00 – 24:30: 打掃房間/洗澡
房子總是很亂,所以會(huì)嘗試清潔打理。但有時(shí)候已經(jīng)很晚了,就沒有動(dòng)力打掃?

主題 – 最爽朗
最爽朗的時(shí)間就是與花組的同伴們和寵物走走。即使沒有寵物的人也會(huì)跟著有寵物的朋友們走走,但是有時(shí)候天氣太冷,即使狗狗玩得很開心,但是主人們也抵受不住了!就會(huì)提早退場(chǎng)(笑)。
主題 – 今天晚餐
已經(jīng)決定今天晚餐了,會(huì)是一個(gè)淮山芝士紫蘇豬肉手卷,還會(huì)加上炒西蘭花和雞蛋。 因?yàn)橄霐z取足夠的蔬菜,這就是今晚的晚餐了。
主題 –? 一天最喜歡的時(shí)分?
應(yīng)該是午餐,或者十二點(diǎn)之前。因?yàn)楦杏X那天還有時(shí)間呢。如果是夜晚就會(huì)覺得「啊,這天也要結(jié)束了?」
主題 – 理想的一餐?
我很喜歡在溫泉酒店吃吃日式早餐。當(dāng)我吃完早餐,就可以進(jìn)入溫泉,然後很快又可以躲進(jìn)被窩裡面就是很理想的。多麼貪心的回答呢??梢耘c花組的同伴一起度過(guò)也不錯(cuò)呢。
你有電郵!
來(lái)自:星風(fēng)まどか
讚讚!請(qǐng)告訴我你想在2023年挑戰(zhàn)BEST 3的東西!暫時(shí)忘記現(xiàn)實(shí)不可能做到的事情??ON或者OFF都可以啊???就好像精靈從魔法神燈在眼前浮出來(lái)的那樣吧 ? 還有?柚香桑可能知道?但是我希望可以做到翻筋斗!
明白你的問(wèn)題了(笑)。真的有很多事情想做,但是現(xiàn)在的話翻筋斗也不錯(cuò)。因?yàn)閼?yīng)該很好玩吧?上次看到小圓與春姫うらら醬一起看著影片,嘗試一些難度不高的翻筋斗呢(笑)。還有我想騎馬、我想滑水、我想學(xué)英文、我想學(xué)護(hù)身術(shù)。而且我想去旅行。想跟小狗去旅行,可以駕駛露營(yíng)車走幾圈呢。
來(lái)自:美風(fēng)舞良
最近,我愛上玄米了。對(duì)愛飯的(柚香)光來(lái)說(shuō)最好?。?yīng)該用什麼食物配飯呢?
味噌湯和炸雞。我喜歡味噌湯的材料,比如說(shuō)豆腐還有海帶。嗯,就是一個(gè)炸雞定食吧(笑)。還有白飯當(dāng)然要配上燒肉吧。去燒肉店也一定會(huì)吃飯的那種感覺(笑),所以白飯多好吃對(duì)我來(lái)說(shuō)也重要喔。
來(lái)自:航琉ひびき
最近,我做了很多「叔叔」型的角色,或者為了做那種法國(guó)市民的樣貌,甚至是為了在秀裡面轉(zhuǎn)場(chǎng)而用不同化妝品的時(shí)候,會(huì)感覺化妝是深?yuàn)W的事情而著迷。光在至今所參演的公演,有沒有一個(gè)化妝師讓你感覺「哇我簡(jiǎn)直愛上這個(gè)妝容了」?
因?yàn)榛瘖y真的會(huì)讓一個(gè)人改頭換面,所以在每一個(gè)角色,都會(huì)為那一場(chǎng)公演而重視化妝的過(guò)程。譬如說(shuō)最近挑戰(zhàn)的就是自己的角色魯?shù)婪虻膴y容。因?yàn)樗孟褚呀?jīng)是「不成鋼」的狀態(tài),所以想用銀色或者灰色來(lái)看到他的心是多麼的乾枯、多麼的絕望。

來(lái)自:水美舞斗
至今我一直感受到花組大家最暖心的愛意,讓我也很煩惱應(yīng)該如何把這種愛回報(bào)給大家呢(笑)雖然我已經(jīng)每天嘗試傳達(dá)的,但最近有沒有一刻是讓柚香光桑感到充滿愛意的?
每次都感受到的,就是在舞臺(tái)上看到觀眾們的笑容??吹剿齻儗?duì)我們的公演的反應(yīng),很想拍照(這種景色)讓大家看到啊!看到她們完美地展示閃亮的笑容,真是充滿愛意。因?yàn)榇蠹艺娴亩己芸蓯郯 ?/p>
來(lái)自:永久輝せあ
快到春天了?。∥液芟矚g季節(jié)轉(zhuǎn)變的感覺,也對(duì)於春天快來(lái)到而興奮,有沒有事情是柚香桑想在春天前做,或者有什麼個(gè)你會(huì)聽呢?還有?趁這個(gè)機(jī)會(huì)(笑),請(qǐng)陪我去上櫻花吧 ?
我也想去賞花,但是不要啊~一起?。俊ㄐΓ┤绻钦f(shuō)賞花,「窈窕淑女」和「元祿巴洛克搖滾」也有最後櫻花盛開的場(chǎng)面,所以春天來(lái)到就會(huì)想起這兩部作品。關(guān)於春天聽的歌?嗯,因?yàn)槲覜]特別想到(春天來(lái)到要聽哪首),所以下次再告訴你吧。
來(lái)自:聖乃あすか
我早上有一個(gè)必須要做的清單,但是柚香??梢愿嬖V我你有沒有一個(gè)早安必做、公演必做、回家必做的清單 ???還有如果你有推薦的(例如是公演會(huì)喝的飲料、會(huì)做的筋肉訓(xùn)練、一定會(huì)吃的東西),也請(qǐng)告訴我讓我可以跟著做!
雖然很想聽到HONOKA醬(聖乃)的清單,但是抱歉的是我沒有這樣的清單?畢竟作為人類一定有事情要做的吧(笑)。例如是家裡保持空氣流通、確保公演喝飲料的時(shí)候可以補(bǔ)充身體的糖分。我會(huì)說(shuō)自己經(jīng)常吃西蘭花,而且每天也會(huì)看一些搞笑或者音樂影片。都是用來(lái)清新頭腦。

各式各樣的主題
最近聽的音樂 / 一直喜歡的音樂
昨天聽玉置浩二桑的音樂而很興奮。當(dāng)然他的歌唱真的很厲害,而且年輕的聲線也是很性感,所以整個(gè)感覺就很不錯(cuò)。魅力也是無(wú)懈可擊。一直喜歡的音樂就是超棒的蓋希文音樂,因?yàn)橐宦牼蜁?huì)愛上的。跟著(蓋希文音樂)跳舞也是很好玩,而且好喜歡音樂那種純粹,會(huì)讓我回想過(guò)去的回憶和感受。
最近高興的事情
上次我吃的KFC是我十年內(nèi)吃過(guò)最好吃的。你知道每次吃KFC也會(huì)有不一樣的快樂嗎?他們究竟炸雞炸多久、喜歡吃雞肉的哪一個(gè)部位、選擇什麼類型的炸雞,到最後「吃到了!」的那種滋味,是超開心的!(笑)
最近的回憶/童年的回憶
我經(jīng)常打給我的外甥,但是上次他打過(guò)來(lái)的時(shí)候是我們的公演之後,所以花組的各位也跟他打招呼了。還有外甥還不到兩歲,居然有一次叫我「P醬」了。他在電話線的另一端說(shuō)P醬?。课揖拖脒€可以這麼可愛嗎!小孩的時(shí)候,與其是留在家中,因?yàn)榻?jīng)??吹叫∨笥讯矚g他們的。也是習(xí)慣跟男孩子一起玩,就會(huì)與同齡的小朋友一同玩捉迷藏,還會(huì)玩電車火車的玩具呢。

最近心動(dòng)的事情
這是記錄在一之瀬的「えと文」,但是最近使用的睡眠APP幫我錄了一些有趣的夢(mèng)話的句子呢。都聽得出是一個(gè)開心傢伙的夢(mèng)話(笑)。譬如說(shuō)是「好可愛」「謝謝你」。有次還說(shuō)過(guò)「再不能吃下去了」,這些如同漫畫才會(huì)有的對(duì)白,我也沒想到(自己說(shuō)出這樣的話)(笑)。但是很開心也很心動(dòng)自己的快樂睡眠話語(yǔ)可以讓大家那麼開心呢。
最近看的電影 / 一直喜歡的電影
最近看了哆啦A夢(mèng)電影了。我是與花組的下級(jí)生各自在家中聯(lián)通直播電影附上留言去看的。寫著「很羨慕哆啦A夢(mèng)的朋友」的留言(笑)。雖然已經(jīng)是大人,但是看一齣哆啦A夢(mèng)還是很好呢,所以那就是我的推薦。由始至終喜歡的還是音樂劇類型的電影呢,譬如說(shuō)「孤星淚」「舞孃俱樂部」。迪士尼電影,譬如說(shuō)「阿拉丁」有那種高質(zhì)的故事、動(dòng)畫、音樂,每次都覺得很酷呢!
最近擔(dān)心的事情
會(huì)說(shuō)是在公演的時(shí)候,會(huì)因?yàn)樘珜W⒃谖枧_(tái)上表演,我也沒留意到日子過(guò)得那麼快呢。有些時(shí)候感覺好像是3天,其實(shí)已經(jīng)過(guò)了一星期,我就想著「欸?時(shí)間已經(jīng)這麼溜走了嗎???」是最近留意到的事呢。
最近驚喜的事情
可以說(shuō)是在監(jiān)察我嗎?我的小狗諾亞總是全神貫注瞪著我呢。有時(shí)候會(huì)從很遠(yuǎn)的看著我,但也有些時(shí)候是從正面看過(guò)來(lái),讓我也不敢吃飯了。因?yàn)榭次铱吹锰^(guò)了,讓我也有點(diǎn)迷糊。因?yàn)檎娴暮孟袷鞘颤N都懂的孩子,我總是會(huì)跟他說(shuō)「其實(shí)你是明白我說(shuō)什麼的吧?你跟我說(shuō)話,我也不覺得奇怪呢?!沟堑浆F(xiàn)在還沒跟我說(shuō)話呢(笑)。

給明天的自己一個(gè)訊息吧!
好!不知道你今天會(huì)過(guò)著什麼有趣的事情呢!希望是向好的一天進(jìn)發(fā)?