石川さんは頑丈?（頑固）で、なかなか意見を変えない。

重要な書類は必ず金庫(kù)に入れて、頑丈?（厳重）に管理してください。

この椅子はとても頑丈で、少しく亂暴に扱っても壊れません。

A社との間には頑丈?（強(qiáng)固）な信頼関係があるので、安心です。

頑丈

がんじょう

?◎

形動(dòng)

堅(jiān)固；結(jié)實(shí)。強(qiáng)健，健壯。（堅(jiān)固で丈夫なこと。）

頑丈な機(jī)。

堅(jiān)固的桌子。

頑丈に包んである。

包得很結(jié)實(shí)。

彼の體はすこぶる頑丈だ。

他的身體長(zhǎng)得非常健壯。

厳重

げんじゅう

?◎

形動(dòng)收起

嚴(yán)重，嚴(yán)格，嚴(yán)厲。（厳しい態(tài)度で事に當(dāng)たるさま）

交通違反を厳重に取り締まる

嚴(yán)格取締違反交通規(guī)則的現(xiàn)象。

厳重な検査をする

進(jìn)行嚴(yán)格的檢查。

嚴(yán)肅，莊重。（おごそかさま。いかめしいさま）

厳重な雰囲気

莊嚴(yán)的氛圍。

同：厳重[げんじょう]

強(qiáng)固

きょうこ

?①

形容動(dòng)詞

鞏固，堅(jiān)固，堅(jiān)強(qiáng)。（強(qiáng)くしっかりしていて動(dòng)かないさま。）

強(qiáng)固な意志。

堅(jiān)強(qiáng)的意志。

地位を強(qiáng)固にする。

鞏固地位。

強(qiáng)固な基礎(chǔ)の上にたつ。

站在牢固的基礎(chǔ)上。