概要

原文

飛燕宮の見習(xí)い宦官?衣斯哈（いしは）が夜明宮を訪ねてきた。衣斯哈は青燕の羽根を持つ少年の幽鬼を見かけ、その子を救ってほしいと壽雪に頼む。調(diào)べを進(jìn)めていくと、衣斯哈が先輩宦官たちに棒で折檻されている場に遭遇してしまう。壽雪が止めに入ると、衣斯哈の指導(dǎo)役である康覧（こうらん）は震え上がる。壽雪の瞳の中に恐ろしい化物が見えたのだ。

翻譯

飛燕宮的學(xué)徒太監(jiān)·衣斯哈(Ishihara)拜訪了夜明宮。衣斯哈看見有青燕羽毛的少年的幽鬼，請壽雪拯救他的孩子。不斷進(jìn)行調(diào)查，就會(huì)遇到衣斯哈被前輩太監(jiān)們用棍子判罰的場合。當(dāng)壽雪進(jìn)入停止時(shí)，衣斯哈的領(lǐng)導(dǎo)康覽(Koran)顫抖。在壽雪的眼眸中看到了可怕的怪物。