『週刊Big Comic Spirits No.21』2020年4月20日? ―? Fake World Wonderland：梅澤美波專訪翻譯

[圖源：Passion Nippones（特別致謝）]

[聲明：本人渣翻，未臻完美，若有謬誤，莫噴勿怪]

《乃木坂46 x 映像研》聯(lián)名企劃第2彈是超現(xiàn)實主義的製作人，飾演金森沙耶加的梅澤美波。藉由首度與東京豐洲「teamLab Planets」異業(yè)合作，誰都沒見過令人著迷的「最強之世界」。你再度親身感受到了嗎？

由於金森這個角色非常具有特徵，我該怎麼做才能讓她在現(xiàn)實世界中毫無違和感地存在著呢？從站姿到瀏海，每一個細節(jié)都做了考究，因此許多飯迷誇讚「演得好像喔！」（笑）。講究各自的細節(jié)去扮演，如果能享受跟平常不一樣的我們，我會覺得很開心。

首先（這些角色）跟平常的我們完全相距甚遠，請小心會跌破你們的眼鏡（笑）。讀過原作之後我覺得「這樣的三個姑娘在現(xiàn)實世界中有可能存在嗎？！」，總覺得像是老頭子般的遣詞用句，做一些無關(guān)痛癢的謎樣般行動，所以我們也不認輸?shù)厝硗度牒阆刽[，發(fā)出巨大的聲音，挑戰(zhàn)嚴苛的外景！因此我希望大家能夠毫無保留地享受宏偉的拍片規(guī)模及三人各自的覺悟！