原作tw：@moquette2?：作者特意提到在官方小說發(fā)布之前就創(chuàng)作了同人?？磥砣澜缲偯讖N都有過這種想法（一見鐘情？）呢。

翻譯：帝神老師

漢化轉(zhuǎn)自300百合會(huì)。

官方小說動(dòng)畫第一話貍米相遇描寫：

這時(shí)，駕駛艙內(nèi)的氧氣填充已顯示為標(biāo)準(zhǔn)值，救援對象打開了面罩。
在那兒的，是個(gè)與斯萊塔年紀(jì)相仿的孩子。
銀色的發(fā)絲、銀色的雙眸—— 斯萊塔不禁被她的美麗攝去了心魄。
“差一點(diǎn)就可以成功逃脫了，這下全被你毀了！你給我負(fù)起責(zé)任！ ”然而，那銀發(fā)少女卻向斯萊塔投來尖銳的目光，揪住她的宇航服前襟，怒罵著扯近來，全無感激之意。
斯萊塔被她的氣勢壓倒——即便不清楚她口中逃脫所代表的意思——也還是脫口而出。
“??好的?！?/p>