【自動放送+LCD】成田エクスプレス1號 大船/新宿→成田空港

(日本語)まもなく空港第二ビルに到著いたします。お忘れ物のないようお支度ください。成田空港ではご利用される航空會社によりオーリの駅が異なりますので、お気をつけください。第二ターミナルと第三ターミナルをご利用のお客様は、次の空港第二ビルでお降り下さい第一ターミナルをご利用のお客様は、終點の成田空港でお降りください??崭鄣诙鹰毪扦丹辘韦蜆敜摔窗竷?nèi)いたします空港第二ビルでは、JRの自動改札機に乗車券を通してもう一度お持ちになり。京成線の自動改札機にお入れください空港第二ビルを出ますと、次は終點成田空港でございます。
(English)Ladies and gentlemen. We will arrive at This station for: Narita Airport Terminal 2 and 3 (JO 36). In a few minutes. This station where you should get off it depends on which airline you're going to use. Passengers departing from Terminal 2 and Terminal 3. Please get off at The next stop. The station for Narita Airport Terminal 2 and 3 are singers departing from Terminal 1. Please remain on board and get off at the final stop Narita Airport Terminal 1. Passengers for Terminal 2 and Terminal 3 need to pass through 2 ticket gates. Please be sure to take your ticket with you after you pass through the first ticket gate. The stop after the station for Narita Airport Terminal 2 and 3 will be Narita Airport Terminal 1. Thank you.
(普通話)列車即將到達機場第二大樓站(JO36),離開機場第二大樓站后,下一站將是本次列車的最后站成田機場站。
(???)???: ?? ????? (JO36). ? ???????. ?? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ?????.