注:十尾貓物語是戰(zhàn)錘月刊里一個短篇系列的前綴，這個系列所有的事情都是在一個叫做“十尾貓”的酒館里發(fā)生的事情或者那里的客人說的故事，有點(diǎn)像聊齋志異或者世界奇妙物語的形式。

此篇原載于戰(zhàn)錘月刊74號，2003年。