第七集 正義在哪里？

概要

原文

突如、全國(guó)の忍の長(zhǎng)を集めた忍者大會(huì)議が開(kāi)かれる。弓香、時(shí)貞、光蔵が出席。そこには甲賀頭首代行、鬼道の姿もあった。そして安忍長(zhǎng)五所川原から、忍者大會(huì)議の目的を聞かされる…。

翻譯

突然，召開(kāi)了匯集全國(guó)忍者之長(zhǎng)的忍者大會(huì)議。弓香，TokiSada，Mitsukura出席。那里也有甲賀頭首代理、鬼道的身影。然后從安忍長(zhǎng)五所川原那里聽(tīng)說(shuō)了忍者大會(huì)議的目的……

第八集 黃昏伴隨著暴風(fēng)雨

概要

原文

弓香が死刑宣告を受けたことで、伊賀に動(dòng)揺が走る。頭首代行を任された一時(shí)はリーダーシップを試されるが、母が捕らわれたショックでそれどころではない。そんな中、甲賀では恐ろしい『何か』が動(dòng)き始めていた…。

翻譯

弓香被判死刑，伊賀動(dòng)搖了。剛被任命為代理頭目時(shí)，他的領(lǐng)導(dǎo)能力受到了考驗(yàn)，但母親被捕的打擊讓他無(wú)暇顧及這些。在這樣的情況下，在甲賀，可怕的“什么”開(kāi)始行動(dòng)了…。

第九集?黎明照亮的東西

概要

原文

伊賀の里に甲賀が攻めてくる。機(jī)械忍者『アスラ』を大量投入し、圧倒的な數(shù)で伊賀をねじ伏せようとする甲賀。劣勢(shì)の伊賀だが、一時(shí)が起死回生の策を閃く。一方、弓香の救助に向かった時(shí)貞と紅雪は…。

翻譯

甲賀向伊賀之里攻來(lái)。甲賀投入了大量的機(jī)械忍者“阿斯拉”，試圖以壓倒性的數(shù)量打倒伊賀。

雖然是劣勢(shì)的伊賀，但一時(shí)卻閃現(xiàn)了起死回生的策略。另一方面，前往弓香救助的時(shí)貞和紅雪……