跳躍和樂福鞋 第二集 心神不定 預(yù)告

概要

原文
クラスで自己紹介する日、みつみはとても緊張していた。
ナオちゃんに勵ましてもらったけれど、渾身のジョークが滑り、
教室はとても寒い雰囲気に……。
さりげなくフォローしてくれたのは、入學(xué)式の日にも助けてくれた志摩だった。

翻譯
在班上自我介紹的那天,三美非常緊張。直子鼓勵他,但他使出渾身解數(shù)開了個玩笑。教室里的氣氛很冷……。在入學(xué)典禮那天,志摩也對她伸出了援手。




標(biāo)簽:
概要
原文
クラスで自己紹介する日、みつみはとても緊張していた。
ナオちゃんに勵ましてもらったけれど、渾身のジョークが滑り、
教室はとても寒い雰囲気に……。
さりげなくフォローしてくれたのは、入學(xué)式の日にも助けてくれた志摩だった。
翻譯
在班上自我介紹的那天,三美非常緊張。直子鼓勵他,但他使出渾身解數(shù)開了個玩笑。教室里的氣氛很冷……。在入學(xué)典禮那天,志摩也對她伸出了援手。