寫(xiě)在前面的話

該篇內(nèi)容來(lái)源于VOID向玩家群體所發(fā)送的郵件。

該翻譯旨在讓更多的人了解與理解RoN游戲以及官方開(kāi)發(fā)組。

如有錯(cuò)誤，敬請(qǐng)指出

注：本篇部分表達(dá)經(jīng)過(guò)潤(rùn)色與本土化，具體意思請(qǐng)以英文原文為準(zhǔn)

2021.07.22 Ready Or Not 支持者開(kāi)發(fā)日志 卷22

內(nèi)容：嫌犯功能展示

來(lái)自Guinevere，社區(qū)經(jīng)理

緒言

????????嘿，老哥們。

????????又到了第22卷開(kāi)發(fā)者日志的時(shí)候了，這次讓我們來(lái)以 酒店(Hotel) 地圖為背景看看嫌犯的動(dòng)作和模型。

嫌犯模型與動(dòng)作

????????在Ready Or Not中，每一次沖房都將因門(mén)后是否有嫌犯而各不相同。隔壁房間有嫌犯么？如果有，他有武器么？他用的什么武器？有人質(zhì)么？他還有共犯么？如何帶領(lǐng)小隊(duì)與如何有序管控平民對(duì)行動(dòng)的成敗相當(dāng)重要，但在何時(shí)何地與嫌犯遭遇則更影響玩家的一系列決策。

????????在如下的視頻中，我們將展示嫌犯的模型與動(dòng)作。

點(diǎn)擊播放視頻，視頻大小約17.6Mb

????????Ready Or Not是一個(gè)戰(zhàn)術(shù)警察射擊游戲，而在行動(dòng)中嫌犯與玩家的互動(dòng)（相互影響）使得游戲復(fù)雜多樣（是游戲的重要組成部分），因此我們將沉浸與復(fù)雜多變作為主要AI系統(tǒng)的主要涉及方向。嫌犯具有什么樣的武裝，如何投降、在受威脅時(shí)怎么反應(yīng)，都將取決于嫌犯的背景、精力以及其作案動(dòng)機(jī)。慣犯會(huì)使行動(dòng)更加艱難，他們也很可能都準(zhǔn)備好了各種裝備來(lái)與你戰(zhàn)斗：用來(lái)防御催淚瓦斯的防毒面具、用于閃光彈的電工面罩或護(hù)目鏡、用于抵擋豆袋與防彈的防彈衣。而那些黃毛劫犯只想著零元購(gòu)，壓根就沒(méi)做好搭上命的準(zhǔn)備，稍微震懾一下可能就投降。

????????嫌犯給玩家?guī)?lái)的挑戰(zhàn)不僅因他們手上武器的威脅，而更在于其的出現(xiàn)逼迫玩家對(duì)其做出決策與響應(yīng)。作為SWAT救人是第一要?jiǎng)?wù)，所以Ready Or Not的游戲根基便是如何處理潛在威脅，如何處置不穩(wěn)定的嫌犯。玩家需要去判斷在什么態(tài)勢(shì)下讓嫌犯投降完全不可行，必須采用致命武力以制服嫌犯。

總結(jié)

????????這就到了第22卷開(kāi)發(fā)者日志的結(jié)尾，這次我們展示了嫌犯的模型與動(dòng)作。我很期待在兩周后與大家再見(jiàn)，再來(lái)聊聊關(guān)于Ready Or Not的開(kāi)發(fā)更新。

????????如果你們想要加入到開(kāi)發(fā)者社區(qū)與其他玩家交流，與我們反饋您的意見(jiàn)，親自參加RoNAlpha的各種活動(dòng)測(cè)試，歡迎來(lái)www.voidinteractive.net購(gòu)買成為支持者。

腳踏實(shí)地，砥礪前行

Guinevere，社區(qū)經(jīng)理

咕咕咕！

想要學(xué)會(huì)分身的鴿子E1xP

愿你我在行動(dòng)中相見(jiàn)

2021-08-08