摘自

路德維?！ゑT·格拉爾將軍的證詞

（未刪節(jié)文本）：

?

......縱觀霍克領的戰(zhàn)史，很難想象還有比這更災難性的決定。由于某些只有他自己清楚的原因，馮·尼德將軍還沒收到派去林間搜尋獸人的偵察部隊的回報就命令他的軍隊拔營。

當然，馮·尼德并不知道整支獸人軍隊就在他的營地附近。但他不愿等待到森林被偵察完畢，不必要地將部隊暴露在了危險下。

當?shù)谝慌攀沟诌_時，敵人已到達他們的門口，柵欄和和其他保護營地免受攻擊的防御措施已經(jīng)被搬開并打包了。同樣，軍隊的大炮也已從其陣地撤走，準備運輸。

更糟的是，馮·尼德在清晨派出他所有的騎兵——包括他的騎士、先驅侍騎、手槍騎兵、雇傭軍和其他雜七雜八的騎兵——全都先行一步。

綠皮即將進攻，卻已沒有時間召回騎兵，也無暇重新部署火炮和工事。雖然步兵們匆忙布置出戰(zhàn)斗陣型，但整個營地都呈嚴重暴露的態(tài)勢。

后來，在試圖解釋他的決定時，馮·尼德聲稱他收到了錯誤的信息。他堅持說他已經(jīng)和部下確認過，他們告訴他樹林已經(jīng)偵察完畢了。在這種情況下，他認為拔營是完全合理的。

顯然，馮·尼德的故事是一套謊言，目的是把責任推卸到別人身上。就我自己而言，我懷疑他決定離開營地很大程度上是基于對獸人意圖的誤判。盡管入侵規(guī)模如此之大，馮·尼德還是認為敵人是作為掠奪者來到霍克領的。因此，他以為它們會相對緩慢地前進，因為要停下來劫掠沿途的每一個村莊和鄉(xiāng)鎮(zhèn)。

但事實并非如此。綠皮行動迅速。沒有人知道原因，但似乎摩高斯·鐵牙一心要摧毀霍克領——不通過一點一點的破壞，而是向南直搗霍克領的中心地帶。也許鐵牙認為自己是古代獸人大軍閥的什么化身，來這里是為了毀滅人類，奪回獸人祖先的家園。也許它只是只滿懷怨恨的綠皮。誰又能說出獸人做什么事的理由？

不管怎么說，由于過早地決定拔營，馮·尼德正中鐵牙的下懷。