[[泡泡電影會(huì)]] [[楚門的世界]]

good morning morning

good morning and in case

i don't see you good afternoon

good evening and good night

男人連續(xù)直播了26萬

1816個(gè)小時(shí)

也就是10909天

算下來剛好30年

他可能是世界上直播時(shí)間最長的男人

也可能是世界上最可憐的男人

在五平方公里的小鎮(zhèn)被5000臺(tái)攝像機(jī)監(jiān)視

將近1萬群演協(xié)助了這場(chǎng)直播

全球17億人看著他出生

全球200個(gè)國家地區(qū)的觀眾

看著他學(xué)走路

成就了這場(chǎng)最賺錢的直播

這就是某瓣

167萬人打出9.4分排行榜單

第11位的楚門的世界

首先是電影的幕后知識(shí)

讓你更容易讀懂經(jīng)典

第一片名的由來

原版英文片名the truman show

含義有益于雙關(guān)

其一是真人秀的意思

其二是主角的名字

楚門出門

如果需要貼切的翻譯過來

應(yīng)該叫真人

說個(gè)冷知識(shí)

我們一直都看不起臺(tái)灣的譯名

什么神鬼傳奇刺激

1995確實(shí)讓人摸不著頭腦

而這次的譯名卻沿用了臺(tái)灣的翻譯

本片在1998年上映

國內(nèi)沒有正式引進(jìn)

也就是說沒有正式的國義

當(dāng)年在vcd店看到的均是來自香港或臺(tái)灣的翻譯

香港譯作真人秀

那是執(zhí)意

不過不失

但能表達(dá)影片的內(nèi)容

臺(tái)灣則翻譯為楚門的世界

算是一個(gè)不錯(cuò)的意義

問題就來了

根據(jù)國家頒布的英語姓名譯名手冊(cè)

truman應(yīng)該翻譯為杜魯門

他和楚門是同名

如果當(dāng)年國內(nèi)引進(jìn)比較大

可能叫杜魯門的演出

別奇怪

那時(shí)候影片譯名是很嚴(yán)格的

另外還有片中兼職人名字叫克里斯托名字

第二重意思為上帝的仆人

楚門的妻子叫瑪麗

名字發(fā)音和結(jié)婚marry同音

小鎮(zhèn)叫做c haven

有世外桃源的意思

所以翻譯為桃源鎮(zhèn)

片中的其他人名地名鹿鳴等都有雙重意思

不影響劇情

就不一一列舉了

第二影片的由來

你可能根本就想不到

本片創(chuàng)意來源于邁克爾杰克遜

1995年

導(dǎo)演彼得威爾在新聞中看到

邁克爾近乎24小時(shí)都被媒體包圍

生活變成了直播

導(dǎo)演

由此誕生了靈感

如果一生都是個(gè)真人秀

會(huì)怎么樣

巧合的是

編劇安德魯早在幾年前就寫了一個(gè)劇本

叫馬可秀

故事背景為近未來

男主的生活被24小時(shí)直播

風(fēng)格是血腥

在混合賽博朋克那種

最后主角發(fā)現(xiàn)真相還殺死了節(jié)目監(jiān)制

導(dǎo)演和編劇

發(fā)現(xiàn)大家想法接近

兩人一拍即合

決定合作拍片

制片方卻認(rèn)為這太恐怖了

經(jīng)過3年反復(fù)修改

變成了溫馨搞笑

荒誕的楚門的世界

影片從定位時(shí)就選定了金凱瑞做主角

當(dāng)時(shí)遭到很多人反對(duì)

畢竟金凱瑞在熒幕中的樣子是這樣的

來他的定位就是個(gè)喜劇巨星

你可以理解為好萊塢星爺

要他演個(gè)正兒八經(jīng)的角色

誰心里都沒底

結(jié)果不用說了吧

這是他從影生涯中最最最亮眼的角色

并拿下了金球獎(jiǎng)的影帝

本片原定在97年上映

聽說有個(gè)卡車司機(jī)花2億拍了個(gè)破沉船

未必其鋒芒才退回到1998年

最終本片以5000萬不到的投資

收回2.6億美元票房

算是票房口碑雙豐收了

第三戲里戲外的三層世界

這僅代表個(gè)人見解

楚門的世界是一個(gè)精心構(gòu)造的俄羅斯套娃

里面有三層世界

第一層很自然的就是楚門秀了

這是最底層的

第二層就是電視機(jī)前面的觀眾

酒吧服務(wù)生

泡澡大叔

保安哥哥等

他們都在關(guān)注著楚門的生活

也窺視著別人的一生

第三層就是我們自己看電影觀眾

我們以為楚門很可憐

被監(jiān)制控制著人生

但換一個(gè)角度來說

我們的人生何時(shí)如愿以償過呢

大家何嘗不是在命運(yùn)的大河中逐流

一切何嘗不像是被設(shè)定好的呢

90%的人都在房貸

車貸工作的壓力中掙扎求存

兒時(shí)的夢(mèng)想早就放棄夢(mèng)想

什么都忘記了

是不是感到有些無奈和悲哀

還以為楚門很可憐呢

人家最終還是走出了桃園鎮(zhèn)

而大多數(shù)的我們終其一生都將在其中徘徊

好了

影片介紹完畢

正片開始

這是一檔真人秀節(jié)目

已直播了30年

全球觀眾看著她出生

看著她的成長

他的初吻是收視的高光時(shí)刻

直播7x24從不間斷

這是全球最大的直播基地

一個(gè)五平方英里的小鎮(zhèn)

近萬名居民

5000個(gè)攝像頭

楚門媽媽妻子

還有同事

鄰居全都是簽約演員

太陽和月亮都是日光燈而已

從天氣到海水

一切都可以人工控制

楚門是全世界唯一一個(gè)

不知道活在攝影棚里的人

他從小都以為自己是真人

這不是最好的真人秀

但一定是最真的真人秀

這就是楚門的世界

出門每天早上08:30就準(zhǔn)時(shí)出門上班

和鄰居夫妻打招呼

被大爺?shù)墓饭纷?/p>

幾乎每天都重復(fù)著機(jī)械般的生活

天空掉落了一盞燈

上面寫著天狼星

楚門當(dāng)然不知道這是什么鬼

只奇怪怎么會(huì)掉下一盞燈

而這個(gè)世外桃源般的世界

將從這小小的裂縫開始土崩瓦解

上班路上

廣播就說是飛機(jī)故障

掉了一盞燈

幸好沒傷到人

到公司樓下

拿到雜志和報(bào)紙

正準(zhǔn)備上樓

被孿生兄弟逼到墻壁

原來是強(qiáng)行植入廣告

只是楚門不知道而已

回到保險(xiǎn)公司上班

摸魚時(shí)間偷偷打了一個(gè)電話出去

想查詢斐濟(jì)那里是不是有個(gè)女孩叫羅蘭

結(jié)果是沒有

同事讓他到河對(duì)面找客戶簽保單

楚門卻害怕水不敢上船

下班回家

正在除草

老婆又是強(qiáng)行一波植入廣告

晚上發(fā)小馬龍找楚門出去

結(jié)果好吧

誰叫甲方是爸爸呢

打球時(shí)出門和好友說

他想離開小鎮(zhèn)去一個(gè)叫斐濟(jì)的地方

那是個(gè)太平洋的小島國

馬龍很好奇為什么會(huì)有著這樣的想法

出門說他30年來都沒有離開過小鎮(zhèn)

去看看世界

就是他的夢(mèng)想

馬龍走后

楚門獨(dú)自一個(gè)人坐在海邊

怕怕海

準(zhǔn)確來說是怕海水

而同時(shí)代他想當(dāng)個(gè)冒險(xiǎn)家

像麥哲倫那樣征服海洋

要父親帶他出海

結(jié)果遇上風(fēng)暴

親眼看著父親被淹死

自此之后

他就害怕海水

其實(shí)主們不知道的是

這一切都是監(jiān)制克里斯托安排的安排

目睹父親淹死的大戲

既是搶收時(shí)

也讓楚門落下了心理陰影

害怕海水

那就永遠(yuǎn)都不用離開桃園小島了

控制天氣的器材估計(jì)出了故障

雨水只有楚門頭上有

應(yīng)該是搶修過了才恢復(fù)正常

楚門也覺得這個(gè)世界奇奇怪怪的

回去和老婆說

她要去環(huán)游世界

追尋詩和遠(yuǎn)方

老婆告訴他

別做夢(mèng)了

房貸車貸怎么辦

趕緊回去上床睡覺吧

夢(mèng)里面就有詩和遠(yuǎn)方

第二天上班

在公司樓下看到有個(gè)乞丐很像爸爸

幸好發(fā)現(xiàn)及時(shí)

有人拉著乞丐趕緊上車離開

出門回家和媽媽說

媽媽反駁是你太想念爸爸而已

把有點(diǎn)相似的人當(dāng)成爸爸了

心情低落的楚門回到地下室

拿出了一件紅色的毛衣

電視機(jī)外的觀眾很奇怪他究竟在做什么

電視臺(tái)很配合的來了場(chǎng)回憶殺大學(xué)時(shí)

節(jié)目組早就安排好了楚門的對(duì)象

那就是現(xiàn)在的妻子瑪麗

可楚門對(duì)樹下的龍?zhí)着⒁灰婄娗?/p>

轉(zhuǎn)眼那個(gè)女孩卻不見了

兩人竟然在圖書館偶遇了第二次

此時(shí)得知女孩叫羅蘭

羅蘭也喜歡楚門

兩人偷偷的在海邊約會(huì)

還送上了初吻

羅蘭忍不住了

告訴楚門

一切都是假的

那只是個(gè)表演而已

楚門聽不明白

新角色及時(shí)出現(xiàn)

對(duì)方聲稱是羅蘭爸爸說女兒有精神病亂說話

強(qiáng)行帶走了羅蘭

羅爸爸還瞎蒙一句

說他們要搬去斐濟(jì)

這就是楚門對(duì)斐濟(jì)念念不忘的原因

楚門非常想念羅蘭

找些雜志照片

拼出了羅蘭的照片

又是新的一天

上班時(shí)

不知道是不是工作人員頻道串臺(tái)了

幕后對(duì)講信號(hào)傳到了楚門的車上

今天的安排全都說了出來

楚門也奇怪

唉呀收音機(jī)的人為啥知道我要干什么

他越發(fā)覺得這個(gè)世界很奇怪

周圍的人好像都在監(jiān)視自己

于是決定今天不走尋常路

突然沖進(jìn)了旁邊從沒去過的大廈

電梯后面竟然是個(gè)工作間

工作人員被打了個(gè)措手不及

保安強(qiáng)行把楚門推出門口

說正在裝修

楚門滿腦子疑問

找到好友馬龍商量

馬龍好言相勸

暫時(shí)穩(wěn)定了情緒

回到家

媽媽和妻子還拿出照片

又搞了一波回憶殺

電視臺(tái)還很配合地播放了思鄉(xiāng)特輯

楚門暫時(shí)忍耐下來

第二天就偷偷跟著妻子上班

妻子瑪麗是護(hù)士

可他從來就沒有去過瑪麗工作的醫(yī)院

楚門突然光臨

打亂了整個(gè)醫(yī)院的龍?zhí)讉?/p>

他們是真的不會(huì)做手術(shù)的呀

不過總算是蒙混了過去

楚門跟著來到了旅行社

說要訂一張去斐濟(jì)的機(jī)票

工作人員說

i'm sorry

i don't have anything for at least a month

a month

it's the busy season

飛機(jī)不行

老子就坐車

于是來到車站買了張長途車票

everybody off

we've got a problem

好吧今天就算耶穌來了

也得離開小鎮(zhèn)

這是我楚門說的

回家?guī)犀旣愐荒_油門

從南邊出小鎮(zhèn)

劇組果然很懂配合塞車了很好

那就從北邊出

小鎮(zhèn)那邊有座小橋

恐水癥發(fā)作

楚門不敢過橋

想了想還是賭一把

閉上眼睛

地板油沖過去

瑪麗拼死的拉住方向盤才順利過橋

走出沒幾里路

路牌警告前方有森林大火

楚門繼續(xù)地板油沖過去

總算來到了下個(gè)小鎮(zhèn)

路上全是警察和防護(hù)服

路牌警告前方核輻射泄漏禁止通行

這理由真夠夸張的

本來楚門都要死心了的

可警察龍?zhí)赘缇谷徽f漏嘴了

楚門都沒有來過

這警察怎么知道我叫啥呀

這肯定有問題

想沖過去

被一群防護(hù)服攔住

強(qiáng)行壓下了回家

由于今天呢打亂了演出順序

妻子只能強(qiáng)行植入廣告

這一切都變得不自然了

楚門越發(fā)覺得不妥

抓住妻子想問個(gè)清楚

瑪麗急起來對(duì)著天花板求救

楚門懵了

你在喊誰呀

幸好發(fā)小馬龍及時(shí)沖進(jìn)來救場(chǎng)

泰拉楚門出去喝啤酒

今天真夠亂的

節(jié)目的總監(jiān)制克里斯托開始一字一句

教馬龍安撫出門

大家記得他嗎

勇闖奪命島中的漢墨將軍呢

影史上我最希望他能贏的反派啊

看著情緒培養(yǎng)的都差不多了

是時(shí)候讓爸爸復(fù)活

楚門也很奇怪

當(dāng)年爸爸不是溺水了嗎

馬龍說

你爸爸救起來了

只是失憶之類什么的

全球觀眾都在屏息靜氣

看著歷史性的一刻

氣氛烘托的差不多了

克里斯托只會(huì)來點(diǎn)音樂

然后就是特寫鏡頭

電視機(jī)前的觀眾看得眼眶都濕潤了

今晚的節(jié)目又成了高光時(shí)刻

新聞部還專門安排了克里斯多的采訪

講述了制作楚門秀的初衷

自然是創(chuàng)新啊

嘗試啊之類機(jī)械式的官方回應(yīng)了

這其實(shí)掩蓋不住

楚門秀是全球最賺錢的真人秀節(jié)目

一切都是向前看而已

有觀眾來電

他就是當(dāng)年的羅蘭

質(zhì)問克里斯托

為什么把楚門的生活當(dāng)商品

克里斯托卻認(rèn)為

他給楚門的生活遠(yuǎn)遠(yuǎn)比真實(shí)世界幸福的多

第二天出門的生活好像回到了正軌

依然是出門和隔壁打招呼

依然是回到公司樓下植入廣告

由于先前的妻子瑪麗被嚇壞了

替換的新角色登場(chǎng)

也正因?yàn)槠拮佑袉栴}

楚門暫時(shí)要睡到地下室

今晚好像安靜的有點(diǎn)過分

一整晚連翻身都沒有

克里斯托看出了問題

連忙叫馬龍過去看看

掀開被子

哪里還有楚門的影子

被子里只是個(gè)雪人娃娃

馬龍跟著指示

打開壁柜一看

果然沒錯(cuò)

出門越獄了

cut transmission

transmission

30年來都生活在攝影機(jī)下的楚門今晚失蹤了

克里斯托緊急叫停了直播

這是破天荒的頭一回

節(jié)目組慌了

電話幾乎被打爆

可現(xiàn)在依然沒有人知道楚門在哪里

月亮變成了探照燈

全鎮(zhèn)居民手拉著手

開始在各個(gè)街道進(jìn)行地毯式搜索

里里外外找過還是一無所獲

克里斯托決定馬上升起太陽

現(xiàn)在太黑了

不方便找人

電視臺(tái)老總急了

投資商也急了

到現(xiàn)在還是沒有找到人

搖錢樹

看來要沒了

還是克里斯托最了解楚門陸地既然都找過了

那海上呢

楚門真的就在海上直播馬上恢復(fù)了正常

觀眾們?cè)俅伪焕亓穗娨暀C(jī)前

自從爸爸回來后

他就克服了海洋恐懼癥

手里拿著的正正是那張拼湊的羅蘭照片

現(xiàn)在已經(jīng)沒人能夠追得上楚門了

克里斯托決定釋放最后大招

那就是發(fā)起一場(chǎng)風(fēng)暴

讓楚門的船沉沒

來阻止他突破攝影棚

還不顧反對(duì)

把風(fēng)浪等級(jí)提高到了致命程度

他認(rèn)為只要下周出門

就能把人拉回小鎮(zhèn)

可他真的低估了對(duì)方的決心

楚門對(duì)著天空大聲說

想阻止我離開的唯一方法就是把我殺死

他把纜繩綁在身上

決定和小船共存亡

克里斯托知道不能當(dāng)著幾億觀眾面前殺死楚門

只能叫停了風(fēng)浪程序

他還信心十足

認(rèn)為一定能把人勸回來的海面恢復(fù)平靜

楚門沒有打算回頭坐在甲板上

此刻的她如剛走出肖申克的安迪

沐浴在溫暖的陽光下

駕駛小船繼續(xù)前行

不知走了多久

到了桃源世界的盡頭

也就是攝影棚的邊界

當(dāng)他走上階梯時(shí)

克里斯托的聲音如上帝般在天空傳來

他明確了

這是一檔真人秀節(jié)目

他就是總監(jiān)制

如果楚門能留下

在桃園鎮(zhèn)

一定能有個(gè)幸福快樂的生活

如果離開這里

真實(shí)世界的爾虞我詐

殘酷冷血將遠(yuǎn)遠(yuǎn)超越你的接受

楚門沒有說話

克里斯托忍不住了

talk to me

say something

let's say something god

damn it

you're on television

your live to the whole world

電影到這里也就完結(jié)了

影片給出了一個(gè)疑問

你可以像個(gè)程序或機(jī)器人那樣

在既定的規(guī)則內(nèi)安全快樂的度過你的一生

這像不像考公

又或者你賭上所有一切

讓自己做主

在荊棘中頭破血流的尋找出路

這像不像創(chuàng)業(yè)

以上選擇沒有對(duì)錯(cuò)

沒有優(yōu)劣之分

看看身邊的朋友

你就知道了

兩種生活都有人選擇

我們何嘗又不是第三層世界的真人秀呢

主角是你自己

導(dǎo)演是你自己

編劇是你自己

就連觀眾也是你自己

但記住這是直播

沒有

tikto好了

豆瓣167萬人打出9.4分排行榜單

第11位的楚門的世界劇情結(jié)束

謝謝各位老鐵和網(wǎng)友的支持

我們下一部電影再見了啊