標題全文： 霞：吶、小靜子，為什么要在小霞霞的背上寫「雫」呢？? ?雫：（給自己的東西標上名字不是當然的嗎）

稍微有點重的霞雫~~~

原文鏈接https://www.lovelive-ss.com/?p=30806

個人渣翻、SS、對話向

霞「吶～小靜子。我有點怕癢哦～？」

?

雫「呵呵。別在意。這樣做的話、哪怕只有一會兒也能讓我那洶涌如海嘯般的情緒平靜下來」

?

霞「欸？這是什么獨特的方法？」

?

雫「抱歉，霞桑.」

?

霞「嗯～。那好吧」

?

雫「謝謝你。霞桑」

?

霞「嗯。這對我又沒什么損失……而且」

?

雫「而且？」

?

霞「如果這樣就幫上小靜子的話、那還是挺簡單的嘛！」??? *微笑*

?

雫「??！」

?

霞「同時兼顧學園偶像部和演劇部。會出現(xiàn)一些奇怪的壓力呢、那就要用奇怪的方法來緩解呢」

?

雫（……。就是這種地方啊。霞桑撩人的地方……）

?

雫「……」???… *盯…*

?

艾瑪「小霞，快看這個！」

?

霞「這是什么、艾瑪學姐。嗯、這是……。艾瑪學姐的家人們嗎？」

?

艾瑪「嗯！很可愛是吧？」

?

霞「是啊。雖然還沒到小霞霞的程度、但也很可愛呢！」

?

艾瑪「對吧～。我啊、只要看到家人的照片就會被治愈呢～」

?

霞「欸……。有沒有可能是艾瑪學姐你想家了？」

?

艾瑪「欸？我沒這么想過……。因為現(xiàn)在有同好會的大家在身邊…」

?

霞「是這樣嗎？小霞霞可不這么認為哦？」

?

艾瑪「是嗎。我也不清楚……」

?

霞「呼呼～?對這樣的艾瑪學姐我有一個好消息！」

?

艾瑪「欸、什么什么??？」

?

霞「其實小霞霞最近買了臺奶酪火鍋機！和同好會的大家一起開奶酪火鍋派對吧，一起感受瑞士的風情～！」

?

霞「這樣寂寞的心情就會被吹走吧！」

?

艾瑪「哇～！聽起來真棒！」

?

霞「開始興奮起來了呢！」

?

雫「……」

?

雫「……」?~??~? ?*畫出 「雫」*

?

霞「咿呀！」

?

雫（就是這種地方。霞桑……。奶酪火鍋派對、我很期待呢）

?

果林「嗯～唔」

?

霞「啊咧、果林學姐。在煩惱什么呢？」

?

果林「啊。小霞啊，來得正好。這件和那件衣服，哪件更適合現(xiàn)在這個季節(jié)呢？」

?

霞「果林學姐為穿著煩惱的樣子可真少見呢。唔～。哪件都很適合這個季節(jié)的感覺，有點難選擇呢」

?

果林「對啊。通常是能馬上做出決定的……。這可怎么辦??？」

?

霞「說的是啊……。在我看來這件更可愛」

?

果林「這件？我覺得這件有點孩子氣，不太適合我呢。但是……」

?

霞「這可不行哦？果林學姐！」

?

果林「欸？」

?

霞「不正視自己可愛是不行的！實際上小霞霞經(jīng)常覺得、雖然果林學姐穿酷酷的和性感的衣服很好看，但也很適合可愛的衣服哦！」

?

霞「我想看到更多不一樣的果林學姐！穿上它、讓我看看更多可愛的果林學姐！」

?

果林「呵呵。謝謝你小霞。我明白了。那就選這件吧」??? *微笑*

?

雫「……」

?

雫「……」?~??~? *畫出 「雫」*

?

霞「嗶呀??？」

?

雫（就是這點哦。霞?！Ｏ麓巫屇銇韼臀姨粢路?。）

?

彼方「睡著的小彼方……假裝睜大了眼睛！」

?

霞「咿呀！別突然起來啦彼方學姐！」

?

彼方「抱歉抱歉」

?

霞「一直以來軟乎乎的彼方學姐去哪了」

?

彼方「嗯~唔。這個嘛、最近有件事一直很在意」

?

霞「在意的事？是什么？」

?

彼方「那個啊。小彼方不是經(jīng)常睡覺嗎～？所以就經(jīng)常會睡醒起來～那個睡醒的表情啊、會是怎樣的呢？什么的～」

?

霞「啊～。你說是、剛睡醒的表情一點不可愛嗎」

?

彼方「嗯嗯。小彼方、是一個學園偶像哦。我就想著露出太多睡醒后不修邊幅的樣子會怎樣啊～」

?

霞「我明白了……但是我覺得你不用這么擔心哦？」

?

彼方「欸？難道是說小彼方睡醒后的樣子也很好看～？」

?

霞「不是那樣的」

?

彼方「啊啦」

?

霞「我認為啊、偶像不只有可愛的地方、不可愛的地方也惹人喜愛才是偶像啊」

?

霞「所以說啊、在錯誤的地方太過努力的話、我想可能會是個減分項吧。而且……」

?

彼方「而且？」

?

霞「彼方學姐睡醒后的表情、已經(jīng)是被人們所喜愛的那部分了哦」

?

彼方「……。嗯哼～這不是說了讓人高興的話嗎？～」

?

霞「嗚哇！不要突然抱上來啦！而且！這么迅速的彼方學姐有點恐怖?。。　?/p>

?

雫「……」

?

雫「……」?~??~? ?*畫出 「雫」*

?

霞「努欸??！」

?

雫（就是這種地方哦。霞?！Ｎ易钕矚g霞桑睡醒后的表情了哦）

?

ミア「呣、唔呣……」?????? *用力*

?

霞「啊咧、怎么了小米婭」

?

ミア「呣……。呼、什么啊。是霞啊」

?

霞「叫我小霞霞啦……。那個、打不開嗎？」

?

ミア「啊。折騰這么久、連一瓶果醬都打不開。Shit！」

?

霞「我試試……唔嗯嗯嗯……呣啊~??！打不開！」

?

ミア「我都打不開、霞也不可能打開的吧？因為是小狗狗~」

?

霞「小霞霞才不是小狗??！啊、這么說的話……」?????? *摸索摸索*

?

米婭「……？在找什么呢。那個是、橡皮筋？」

?

霞「對。如果蓋子太緊的話，可以像這樣用橡皮筋綁住……欸嘿！」????? *嘭*

?

米婭「WOW！原本緊繃的瓶蓋現(xiàn)在被輕易打開了！可以啊，霞」

?

霞「嗯呼呼?再多夸夸我也是可以的哦～？」???? *笑*

?

米婭「唔。Thanks。霞」

?

霞「……直球的米婭……真少見啊」

?

雫「……」

?

雫「……」?~??~? ?*畫出 「雫」*

?

霞「嗶呀??！」

?

雫（就是這點哦。霞?！?、偷襲的小米婭也是……）

?

愛「怎樣？小霞霞。愛姐編的圍巾！」

?

霞「欸。這是愛學姐編的嗎！？」

?

愛「是哦！」

?

霞「欸～。手感好好哦。愛學姐意外的心靈手巧呢」

?

愛「意外是什么意思?。　?/p>

?

霞「那你要把它送給誰呢？這條圍巾」

?

愛「我想把它送給姐姐！但是……有些地方做的不太好。有點擔心會不會讓她高興呢。怎么樣。小霞」

?

霞「我知道了。啊、確實有一部分有點微妙的扭曲呢」

?

愛「就是說啊～。果然不是這么簡單的事呢。雖然用的是線」

（原文是“一筋縄”，然后愛姐補了句“まぁ使ってるのは糸だけど”，，，有點冷呢）

?

霞「沒事的哦！愛學姐！如果這是你傾注心意所作的話，相信你姐姐一定會感到高興的！」

?

愛「嗯～。希望如此吧……」

?

霞「而且、這種時候就該這樣！」???? *咕隆*

?

愛「哇哇」

?

霞「像這樣用圍巾將兩人一起圍起來的話、就不會去想圍巾做得怎么樣！能讓你們一起感受到彼此的溫暖的圍巾！這不是超級可愛嗎！」

?

愛「……是??！謝謝你小霞！最喜歡你了??！」????? *抱抱*

?

霞「等、等等，疼ぅ」

?

雫「……」

?

雫「……」?~??~? ?*畫出 「雫」*

?

霞「喵啊?。俊?/p>

?

雫（就是這種地方哦。霞桑……。或許我也該學學編織……）

?

菜々「呼～。辦公桌上的學生會工作文件太多了，肩膀有點僵硬了呢」???? *嘎吱嘎吱*

?

霞「小霞霞已經(jīng)燃盡了……」

?

菜々「抱歉霞桑。突然叫你來幫忙」

?

霞「別在意……。對了！小霞霞來幫你按按肩膀！」

?

菜々「欸、霞桑也很累了吧。不用了，沒關系的」

?

霞「好啦！像這樣起來動一動，轉換一下心情！」????

?

菜菜「嗯、啊＾～肩膀放松下來了＾～」

?

霞「哦～、學生會長不應該出現(xiàn)的表情……。想要拍張照呢」

?

菜菜「欸？。別這樣啦！」

?

霞「我覺得挺好的」

?

菜菜「因為這樣做的話中川菜菜嚴肅的形象就會……」

?

霞「如果你表現(xiàn)出這一面的話不是會成為和同學們更親近，更平易近人的學生會長嗎～？」

?

菜菜「我明白了……確實是這樣、剛才的表情絕對不行！」

?

霞「欸へへ。對不起！」

?

菜菜「真是的……霞桑」

?

雫「……」

?

雫「……」?~??~? ?*畫出 「雫」*

?

霞「啊吧っ??？」

?

雫（就是這種地方哦。霞桑?？傊畡偛诺谋砬榫拖缺４娴皆贫税伞?/p>

?

步夢「啊、小霞。稍微打擾一下可以嗎？」

?

霞「怎么了？」

?

步夢「我模仿小霞的做了這個、步夢BOX！」

?

霞「步夢BOX?。繂柰?！質量真高啊、步夢學姐！」

?

步夢「對吧？是我的自信作哦！我想第一個給你看，小霞！」

?

霞「咕努努……。這可愛得可以比肩小霞霞BOX了……。??！對了！」

?

步夢「欸？怎么了？拿著小霞BOX……」

?

霞「好了！這兩個并排放的話就是可愛加可愛的超級可愛！可愛掩蓋可愛的可愛大作戰(zhàn)??！」

?

步夢「完全聽不懂你在說什么呢……啊！對了！小霞到這邊來！！」

?

霞「欸？啊、拍照嗎？我可不會輸哦～？」?????? *比耶*

?

步夢「茄子！嗯～！我和小霞還有這兩個BOX不是超可愛的嗎？」

?

霞「確實！嗯唔～。步夢學姐也很厲害呢。不愧是可愛同盟的同伴~」????~ *摸頭摸頭*

?

步夢「呵呵。謝謝你小霞！」

?

雫「……」

?

雫「……」?~??~? ?*畫出 「雫」*

?

霞「喵呀！？」

?

雫（就是這種地方哦。霞桑……。雫BOX、我也想做一個呢。唔、有點繞口）

?

侑「唔～。作曲進度卡住了啊……」??? *唔唔唔*

?

霞「哦喲。侑先輩很煩惱嗎？」

?

侑「是啊。想不出很好的旋律啊……」

?

霞「原來是這樣……。那這個怎么樣！」

?

霞「旋律想不出來的話、小霞霞就要出來咯！哦呀！」?????? *咕嚕咕嚕*

（原文“メロディは降って來ませんが、霞んが降ってきます”，旋律和霞都是用降って來形容，算是個冷笑話？）

?

侑「唔哇~哈哈哈哈~。不錯嘛小霞！我現(xiàn)在充滿了悸動power！」

?

霞「小霞霞只是在給前輩提供作曲的原材料哦」?????

?

侑「唔～。有些營養(yǎng)成分只能在小霞那里獲得哦！“侑霞”是一個永動機哦！」

?

霞「我明白了！我從侑先輩那里補給侑成分、侑先輩從我這里補給霞成分對吧！」

?

侑「永動機已經(jīng)完成了嗎！？！嗚哦ー！！靈感涌現(xiàn)出來了??！」

?

霞「就是這股氣勢！！」???

?

雫「……」

?

雫「……」?~??~? *畫出 「雫」*

?

霞「咿咿呀！？」

?

雫（就是這種地方哦。霞?！Ｎ液拖忌Ｒ彩怯绖訖C呢、來吧）

?

霞「嗬，哈，呀。?。　??? *轉身*

?

霞「怎么樣！嵐珠學姐！」

?

嵐珠「不錯嘛！你的舞蹈已經(jīng)練得很好了呢！」

?

霞「哼哼～?小霞霞可是努力就什么都能做到的哦！」

?

嵐珠「那這樣你能做到嗎！」????????!!? *舞蹈*

?

霞「誒誒?。窟@個舞蹈是什么?。　?/p>

?

嵐珠「我想在下次live里表演的舞蹈哦。雖然可能有點太過激了、但也正因如此現(xiàn)場的氛圍一定會十分高漲！」

?

霞「唔呣呣……我不會認輸?shù)模怪閷W姐！這個怎么樣！」

?

霞「歡迎來到美麗的小霞霞world～?」????

（這句說實話沒看懂，可能是什么歌詞？）

?

嵐珠「怎么回事這個表演！不知道為什么讓人移不開眼呢！」

?

霞「哼哼。這是小霞霞的獨家秘笈。甜美可愛流操控術哦??！」

?

嵐珠「還有這種方法嗎！快教教嵐珠！」

?

霞「當然可以！但是你能跟得上小霞霞的速度嗎……？」

?

嵐珠「冇問題啦！你以為嵐珠是什么人！」

?

雫「……」

?

雫「……」?~??~? ?*畫出 「雫」*

?

霞「嗶喵！？」

?

雫（就是這種地方哦。霞?！?。嵐珠桑漂亮的舞姿，有點想看呢……）

?

霞「小鹽子~~笑一個～」

?

栞子「突然說什么呢」

?

霞「你看嘛、就算平時板著一張臉、在live的時候笑著露出虎牙。這不是很狡猾嗎」

?

栞子「就算你這么說……。我也只是作為學園偶像盡我所能罷了」

?

霞「所以說啦、試一試能不能在平時進入live模式！」

?

栞子「欸？是這樣嗎？」

?

霞「是啦。現(xiàn)在是off的狀態(tài)對吧？就在這種狀態(tài)下、盡可能的展現(xiàn)出可愛的一面就像偶像模式那樣」

?

栞子「這樣做有什么意義嗎……」

?

霞「試試看嘛，試試看嘛～」?????? ?*著急*

?

栞子「我、我知道啦！不要扯我的制服絲帶啦！」

?

栞子「誒～、這樣的話……」

?

栞子「……咳咳。不、不要搶走栞子喵的絲帶喵??！」

?

霞「……??！這是什么啊鹽子?。←}子的新模式完成了??！這不是超厲害的嗎鹽子！！」

?

栞子「這、這……有點羞恥呢……。為什么要做這種事……」

?

霞「這不挺好的嗎?。】蓯劭蓯郏。『托∠枷家黄鸾M成小貍貓二人組吧?。俊?/p>

?

雫「……」

?

雫「……」?~??~? ?*畫出 「雫」*

?

霞「嗚喵啊?。?？」

?

雫（就是這種地方哦。霞?！５悄莻€兩人小組、有點想看看呢）

?

霞「唔。璃奈子。我的網(wǎng)絡壞了」

?

璃奈「放心，小霞。網(wǎng)絡沒有壞哦」????

?

霞「唔誒？？。我只是為了將來作參考看了些H的網(wǎng)站……」

?

璃奈「沒問題的。你看、這樣就清除病毒了哦──」

?

霞「……！」

?

霞?璃奈「「璃奈醬板子『笑瞇瞇』」」

?

璃奈「誒？」

?

霞「啊、誒」

?

璃奈「欸、怎么了？小霞」

?

霞「啊哈哈……?？傆X得璃奈子剛剛好像笑了。啊、就好像覺得『微笑』板子要來了！什么的……」

?

璃奈「我……會露出那樣的表情嗎」??????

?

霞「唔～怎么說呢。隨著和璃奈子相處的時間增多、好像變得能看出璃奈子表情的變化了？」

?

璃奈「……這樣啊」

?

霞「啊、抱歉。璃奈子。我有點遲鈍了，沒注意到你……」

?

璃奈「沒有。不如說我很高興」

?

璃奈「因為、和小霞的關系越來越好了。怎么能不高興呢？」

?

霞「這樣啊……。那、今后也要一起做更多開心的事哦！璃奈子！」

?

璃奈「嗯！璃奈醬板子『笑瞇瞇』！」

?

雫「……」

?

雫「……」?~??~? ?*畫出 「雫」*

?

璃奈?霞「呀啊啊??！」

?

雫（就是這種地方哦。霞?！?。璃奈桑、也要和我多多相處哦）

?

雫『……』?~??~? ?*畫出 「雫」*

?

霞『咿呀！又來??？小靜子?。　?/p>

?

雫『唔……。我只是想再次平復下來』

?

霞『最近是不是太多次了？小靜子的指文字！！』

（指文字：用手指在背上寫字）

?

雫『……吶。你知道為什么我要在霞桑背上寫「雫」嗎？』

?

霞『欸？不是、想要平復心情嗎？』

?

霞桑疑惑的表情……雖然很可愛、但是現(xiàn)在只恨霞桑是塊木頭啊。

?

雫『是這樣沒錯、但是和真正的意義可差得遠』

?

霞『真正的意義？』

?

雫『霞桑啊。不覺得自己很會撩人嗎？』

（原文“ジゴロ“，是那種靠女人吃飯的小白臉的意思，也指很會哄女人）

霞『撩人？雖然有點像形容男人、但是小霞霞用自己的可愛把大家都攻略也是沒辦法的事呢～』

?

才不是這種地方！不是這種玩笑話！

?

雫『……對。霞桑的可愛是眾所周知的事實。但是、與之相對的霞桑也很帥呢』

?

霞『欸？』

?

雫『能夠敏感的察覺到他人的心情、并成為能讓那個人幸福的人。霞桑就是這樣帥的人哦？』

?

霞『這～。真讓人害羞呢小靜子～。欸嘿、欸嘿嘿……』

?

我不知道的霞桑、在無差別地散發(fā)著那份魅力、這讓我的嫉妒之心燃燒起來了哦。

?

雫『這就是為什么我在霞桑的背上寫上「雫」』

?

霞『欸？什么意思？這之間有什么聯(lián)系嗎？』

?

雫『……假如說、有個人因為霞桑的溫柔而被你所吸引，然后向你告白了』

?

霞『欸、唔……』

?

雫『但是、霞桑拒絕了。然后你說 ‘現(xiàn)在沒有考慮這種事?，F(xiàn)在要專注于學園偶像的活動’。你說 ‘如果能為學園偶像中須霞應援的話、我會很高興’』

?

雫『但是。那個孩子不會放棄的。她不想！?！疅o論如何都要和你交往！拜托了！’說著她從背后抱住了想要離開的霞桑、向你展示著她的執(zhí)著』

?

雫『然后、就算是霞桑也動搖了?！@樣對待對自己懷有心意的人、真的好嗎？’』

?

雫『但是呢。從背后傳來的觸感卻讓你想起了其他東西』

?

雫『那就是我。櫻坂雫的標記』

?

雫『被告白的霞桑想起了櫻坂雫。于是、動搖的心回歸了正常。你說 ‘和櫻坂雫、學園偶像們的同好會的日常不能被破壞’』

?

雫『我不想霞桑在什么地方變?yōu)檎l的東西。這樣做的話到最后關頭霞桑就會想起我。我把【我】刻在了霞桑的背上』

?

霞『小靜子……』

?

這樣說著的霞桑的表情──

……

…………

?

雫「……啊。我可不能說出這樣的話……」???? ?*拍拍臉*

?

不滿與煩惱通過文字的方式得以緩解。

對霞桑巨大的感情。僅僅通過在背上寫上「雫」、是無法完全壓抑住的。

?

雫「這一切、如果霞桑的洞察力再強一點就好了……」

?

這樣的話我的思念也就能傳達到了。。。

?

雫「啊、不行。已經(jīng)這個時間了。在寫SS的時候老是會忘記時間。得去睡覺了……」

?

→同好會部室→

?

我和侑前輩、步夢前輩和霞桑。

我們四人坐在沙發(fā)上聊天。

?

步夢「──真是的、侑醬！」

?

侑「這樣的步夢也很可愛YO！」

?

雫「呵呵。你們還是一如既往的親密呢」

?

侑前輩和步夢前輩。兩人間的距離十分近。并不是身體之間的距離。而是兩人心與心之間的距離。

?

霞「只要看到你們兩個就感覺渾身冒砂糖了」

?

步夢「冒砂糖…是什么意思？」???? ?*呆*

?

侑「是說我們很甜蜜哦，步夢！」

?

步夢「欸??？等一下、有點害羞啦……」

?

侑「真好啊步夢！這樣的步夢也很可愛YO！」

?

步夢「嗯唔！侑醬！剛才你也是這么說的！」

?

雫「呵呵。我懂哦。步夢前輩看起來就想讓人捉弄呢」

?

步夢「欸~。雫醬也這么說嗎？要生氣了哦！」

?

侑「順帶一提你想怎樣捉弄呢？雫醬」

?

雫「怎樣捉弄嗎？對了……」

?

我一口氣拉近與步夢前輩間的距離。

?

步夢「欸、雫醬……？」

?

用食指和拇指輕輕的捏住毫無防備的步夢前輩的下巴。然后就這樣、輕輕地往上抬。

?

步夢「……！」

?

侑「！？??？??？??？??？?。俊?/p>

?

霞「……」

?

就像我壓倒步夢前輩一樣的姿勢、我的臉就在步夢學姐的臉的上方。

也就是說、我在上，步夢前輩在上。我們以這樣的姿勢注視著對方。

?

雫「步夢。成為我的人吧」

?

我無恥地笑著、用低沉又甜蜜的聲音在她耳邊說出這句話。

步夢前輩的臉漸漸變紅。

嗯。就應該是這樣。

?

雫「怎么了侑前──」

?

侑「等等等??！雫醬！！」??? *啪*

?

以肉眼看不見的速度、侑前輩將步夢前輩抱入懷中。那個樣子好像在說「不要把步夢從我身邊奪走！」

?

侑「這已經(jīng)不是捉弄了！！這是誘惑?。∈枪匆。《疫€是有著極高水準的??！」

?

步夢「侑、侑醬……我……」

?

步夢前輩將濕潤的眼睛轉向了侑前輩。看到這樣的步夢前輩，侑前輩咽了咽口水。

?

侑「步、步夢……。沒事了哦?！???? ?*抱緊*

?

步夢「侑醬……呵呵。好暖和」???? ?*抱住*

?

做過頭啦、當我這么想的時候兩人已經(jīng)形成了一個青梅竹馬“l(fā)ove love“空間。什么鬼啊。

?

雫「……有點太忘乎所以了……。抱歉」

?

步夢「啊、嗯。我也是、明明是前輩還是反應過度了」

?

侑「大女優(yōu)發(fā)揮過頭啦、小靜~子」

?

雫「啊哈哈……有點過了呢……」

?

在我苦笑著說著的時候。

背后傳來了小小的觸感。

?

雫「欸……？」

?

從背后傳來的小觸感、彎曲蠕動、短暫離開后又再次開始蠕動。

如此反復。

于是、背上感覺到的是……。

?

雫「『霞』……？」

?

我迅速轉過身。

站在那里的是一臉不滿的霞桑。

?

霞「我、我有點難以平靜啦??！」

?

雫「──」

?

當我看到霞桑生氣地說出這句話時我有點想笑。

過了一會兒、我抑制不住自己的笑聲了。

?

雫「啊哈、啊哈哈哈哈哈！」

霞「你在笑什么啦，小靜子！」

我們、原來是一樣的呢。霞桑。

終