5 TYRION

感覺就是把中原大陸寫爛了，只好去海的東面繼續(xù)描述自己的旅行日記了。

煩

welcome queen daenerys to volantis.

if she marches west along the old valyrian roads. if she comes by sea, well,,, her fleet must take on food and water at volantis.

not all that a man does is done for gain. but even fat old fools like me have friends, and debts of affectin to repay.

the freehold's grasp had reached as far as dragonstone, but never to the main land of westeros itself. odd, that. dragonstone is no more than a rock. the wealth was farther west, but they had dragons. surely they knew that it was there.

a scale from the dragon that burned u, as they say=

a hair of the dog

my stomach still wobbly, let's go over to the pub and have a hair of the dog.

the golden comany marches toward volantis as we speak.

some contracts are writ in ink, and some in blood.

the golden company was reputedly the finest of the free companies, founded a century ago by bittersteel, a bastard son of aegon the unworthy.

black or red, a dragon is still a dragon.

and daenerys will give the exiles what bittersteel and the blackfyres never could. she will take them home.

i am traveling through years as well as leagues. tyrion reflected, back through history to the days when dragons ruled the earth.

1

hampers of delectables 有蓋籃子 美味的

peckish a. slightly hungry

befuddled a. confused and unable to think normally

2

triarchs 三元老

3

ledgers 總帳

ochre n.赭石

cloying v. 甜膩的

prophetic a.正確預言的

4

marred- mar n.v.損壞

capricious a.任性的

formidable fighters 難對付的

5

relic n.遺風

tillers and toilers 農夫 苦工

myriad delights n.an extremely large number of sth.

6

wynds n.胡同