誰(shuí)都玩得起的進(jìn)口純CD轉(zhuǎn)盤——評(píng)法國(guó)ATOLL DR200 Signature

分體的轉(zhuǎn)盤、解碼器可以最大程度發(fā)揮CD的性能,但在以往的概念中,玩轉(zhuǎn)盤、解碼器曾是一件奢侈的事情,屬于Hi-End范疇,大部分燒友都無(wú)緣一親芳澤。不過(guò)隨著法國(guó)ATOLL(珊瑚礁)這個(gè)品牌的出現(xiàn),分體的轉(zhuǎn)盤和解碼器將距離我們不再遙遠(yuǎn)。ATOLL一向以生產(chǎn)高性價(jià)比器材而著稱,用料重磅、聲音準(zhǔn)確有力,售價(jià)卻顯著低于您的預(yù)期,像它家的IN50 Signature合并式放大器售價(jià)僅為6980元,試問(wèn)在今天您還能找到這么便宜的原裝進(jìn)口器材嗎?這次所評(píng)測(cè)的DR200 Signature轉(zhuǎn)盤雖然級(jí)別要高于IN50 Signature,但依然繼承了ATOLL的優(yōu)良傳統(tǒng),售價(jià)僅為12800元,你說(shuō)是不是大家都能玩得起的轉(zhuǎn)盤?

DR200 Signature的前面板和同系列的CD200 Signature激光唱機(jī)完全一樣,而背板也相似——少了模擬輸出的RCA端子而多了一組AES/EBU數(shù)字輸出,不過(guò)如果您以為DR200 Signature是CD200 Signature的減配版的話那就大錯(cuò)特錯(cuò)了!不妨先看看這樣一組數(shù)據(jù):DR200 Signature的濾波電容量達(dá)22100微法,而CD200 Signature為17000微法。要知道,DR200 Signature這22100微法的濾波電容是全為機(jī)芯服務(wù),而CD200 Signature的濾波電容量較小卻要同時(shí)兼顧機(jī)芯和解碼兩部分,DR200 Signature在供電方面的強(qiáng)大是不言而喻的。

實(shí)際上,DR200 Signature內(nèi)部有兩組用途不同的電源:高電流的穩(wěn)壓電源用于機(jī)械部分,超線性低噪聲LVDS電源則用于數(shù)字訊號(hào)處理部分。雖然和CD200 Signature一樣都采用了TEAC的機(jī)芯,但DR200 Signature在機(jī)芯和機(jī)箱均作了全面的避震處理,而且DR200 Signature有自己的主板,和CD200 Signature的主板完全不同。此外,DR200 Signature在RCA和AES/EBU數(shù)字輸出端口還加了1:1的數(shù)字隔離變壓器以避免雜訊干擾。


測(cè)試時(shí),DR200 Signature讀取碟片信息,然后通過(guò)同軸端口將數(shù)字訊號(hào)輸送給HEGEL H190合并式放大器的內(nèi)置解碼器,H190同時(shí)還負(fù)責(zé)驅(qū)動(dòng)意大利Rosso Fiorentino的Certaldo 2落地音箱。測(cè)試軟件是《達(dá)人.十年》。

播放英國(guó)BBC卡迪夫“世界歌唱家大賽”唯一金獎(jiǎng)獲得者沈洋所演唱的《Fly Me to The Moon》(帶我飛向月球)時(shí),作為一位低男中音,沈洋胸腔共鳴充分,他的嗓音是甘美飽滿的,DR200 Signature以其端正而精確的個(gè)性很好地將這一點(diǎn)表現(xiàn)出來(lái)。而要做到端正、精確首先必須要有寧?kù)o的背景?!禙ly Me to The Moon》選自一張現(xiàn)場(chǎng)錄音的專輯,有不少背景噪聲,但系統(tǒng)仍然顯得非?!捌岷凇保?xì)節(jié)也足夠的豐富。開頭時(shí)我能“看”到伴奏鋼琴在音場(chǎng)中間偏左的位置,沈洋則在音場(chǎng)的中間,位置要比鋼琴靠前。DR200 Signature對(duì)一些不起眼的細(xì)節(jié),例如沈洋演唱時(shí)偶爾出現(xiàn)的吸氣聲都會(huì)一一捕捉到,但在表現(xiàn)方式上又不會(huì)刻意用力,讓我感覺到沈洋是在不經(jīng)意間發(fā)出這些聲響的,而非錄音師混音時(shí)“放大”。類似地,沈洋唱到“I Love You”時(shí)的加倍低沉、唱到“In other World”時(shí)的穿透力,以及在歌曲后半段伴奏鋼琴融入爵士風(fēng)格后演奏者所呈現(xiàn)的那種俏皮的表情等細(xì)節(jié),都完全在DR200 Signature的把握之中。

DR200 Signature總是能恰如其分地反映錄音的原貌。播放寧峰演奏的《陽(yáng)光照耀塔什庫(kù)爾干》時(shí),開頭的伴奏鋼琴音色恨沒,每顆音符圓滾滾的,色澤潤(rùn)潔,呈現(xiàn)出“珠落玉盆”的效果。至于作為主角的小提琴,致密的質(zhì)感和鮮明的輪廓自不在話下,如果要說(shuō)DR200 Signature能將小提琴聲表現(xiàn)得很美,我覺得尚不足完全展現(xiàn)它的實(shí)力。DR200 Signature厲害的地方在于它能呈現(xiàn)出一把“活”的小提琴,這把小提琴的音色是鮮活多變的,時(shí)而纖細(xì)低吟、時(shí)而高亢嘹亮、時(shí)而深情款款,這都是由于琴弓與琴弦在不同位置的摩擦,加上與共鳴腔的相對(duì)位置的不同,從而產(chǎn)生多變的音調(diào)和音色,從而達(dá)到上下翻飛、令人“眼花繚亂”的效果,DR200 Signature能將這一切毫無(wú)保留地曝光!而有的CD機(jī)調(diào)音時(shí)會(huì)加入過(guò)量的“甜味”,播放小提琴時(shí)無(wú)疑是悅耳的,但只要和DR200 Signature作AB比較,您便很容易發(fā)現(xiàn)兩者的差異:前者的音色可以表現(xiàn)得很溫暖、飽滿,讓您聽得很舒服。但當(dāng)您有機(jī)會(huì)聽過(guò)DR200 Signature后,您會(huì)發(fā)現(xiàn)前者會(huì)因它的“甜”和“厚”而損失一定的鮮活度和透明度,琴聲略顯木訥、厚重,細(xì)節(jié)則因“柔光鏡”的加入而受到一些損失,較濃郁的聲底也許讓您無(wú)法完全領(lǐng)略到琴弓在琴弦上跳舞的姿態(tài)以及小提琴在音色上各種微妙的變化。


來(lái)點(diǎn)爆棚的怎么樣?就選劉恒和李彥超負(fù)責(zé)演繹的《打擊隨想》吧。這部作品的主角是架子鼓,不過(guò)開始在音場(chǎng)右邊卻出現(xiàn)了沙錘的聲音,因?yàn)槲曳置髀牭搅死锩娴纳匙釉诨蝿?dòng)的聲音。接著李彥超所操縱的架子鼓開始了它接下來(lái)的精彩表演。我認(rèn)為DR200 Signature所呈現(xiàn)的鼓聲可以用“通透”來(lái)形容,就是非常爽快、凌厲、凝聚。其實(shí)這樣的重播效果我覺得更接近真實(shí)的架子鼓,反而如果架子鼓中的軍鼓聽起來(lái)像大鼓的話,那倒是不對(duì)的。二十多年前,燒友們?cè)鴮?duì)美國(guó)Theta轉(zhuǎn)盤的低頻表現(xiàn)贊嘆不已,以為這樣的低頻才夠“勁”。但多年以后才知道這種沉重、膨脹的夸張低頻是由于在輸出端口有大量jitter(時(shí)基誤差)緣故。無(wú)獨(dú)有偶,某款用高級(jí)機(jī)芯、避震措施做得很好的CD機(jī),經(jīng)一英國(guó)權(quán)威媒體測(cè)試,同樣在數(shù)字輸出端口存在大量的jitter,因此它作一體化CD機(jī)就完全沒有問(wèn)題,但作轉(zhuǎn)盤用效果就不如人意。DR200 Signature在處理jitter方面無(wú)疑是卓有成效的,不然不會(huì)出現(xiàn)上述如此優(yōu)秀的鮮活度和透明度。而在《打擊隨想》這首樂曲當(dāng)中,在我面前浮現(xiàn)的是一架寬度差不多有兩米的架子鼓,當(dāng)鼓柄敲在大小不同的大鼓、軍鼓或嗵嗵鼓時(shí),鼓的類型不同,其實(shí)鼓腔的共鳴也不同,大鼓深沉、嗵嗵鼓夠爽,但鼓聲沒有脂肪、堅(jiān)毅感始終如一。在清晰、寧?kù)o、通透的背景之下,我能“看”到鼓點(diǎn)左右跳動(dòng)、上下翻飛,特別是“鼓點(diǎn)”在空中炸開時(shí),那份“爽脆”的感覺也不是輕易能用筆墨形容!

結(jié)論:
如果您想選一款超值而效果又可以信賴的CD轉(zhuǎn)盤的話,ATOLL DR200 Signature也許是最好的選擇了。稍后昌業(yè)音響還將引進(jìn)ATOLL的單體解碼器,期待兩者合作會(huì)有更精彩的的表現(xiàn)。

