[轉(zhuǎn)載]生命的奇跡Book 2 天使的慟哭 第十五章 | EVA研究站
生命的奇跡??by:Kraven Ergeist 譯:beiming
https://www.cnnerv.com/translation/10067.html
作者的聲明:EVA并不屬于我,但我卻屬于EVA......
Book 1. 第二適格者碇真嗣
Book 2. 天使的慟哭
第十五章
/2016年,1月12日/
在訓(xùn)練場(chǎng)中,真嗣正全神貫注地應(yīng)對(duì)著對(duì)方出其不意的攻擊。雖然并沒有亂了陣腳,但在猛烈的攻勢(shì)下,他還是漸漸落入了下風(fēng)。
咣當(dāng)!初號(hào)機(jī)手中的武器被打落在地。
“可惡,再來(lái)!”
“還要再來(lái)嗎?”薰的通訊窗口在屏幕上亮了起來(lái),“已經(jīng)一個(gè)小時(shí)了,你要不要休息一下?”
“不需要!再來(lái)!”
“好吧,那就再來(lái)?!?/p>
待初號(hào)機(jī)拾起長(zhǎng)槍,擺好了蓄勢(shì)待發(fā)的站姿,四號(hào)機(jī)便再一次手執(zhí)長(zhǎng)刀,飛身?yè)渖?。這一回,真嗣仍然沒有堅(jiān)持太久,便再一次敗下陣來(lái)。
“你的進(jìn)步的確很快,真嗣,但畏手畏腳的老毛病還是沒有徹底改掉。在戰(zhàn)斗中,你能依靠的只有自己的本能,一招一式,必須排除無(wú)關(guān)的雜念?!?/p>
說完,他又略顯郁悶地嘆了口氣?!罢娌恢郎洗问窃趺磾〗o你的......”
“難道不是你留手了么?我明明說過要你全力與我對(duì)決,結(jié)果你還是故意容讓......”
“不,真嗣,那一次我的確拿出了自己的全力?!鞭箵u了搖頭,接著說道,“你的勝利是貨真價(jià)實(shí)的?!?/p>
“雖然我也不知道自己為什么能贏,但是,不能復(fù)現(xiàn)的勝利是沒有意義的。想要保護(hù)我所珍愛的一切,光靠靈光一現(xiàn)是做不到的,我必須變得更強(qiáng)。所以......”
真嗣深吸了一口氣,又一次擺出了應(yīng)戰(zhàn)的架式?!稗梗覀?cè)賮?lái)一次。”
“真是拿你沒辦法啊......”看著斗志昂揚(yáng)的真嗣,薰無(wú)奈地笑了,“這樣下去,恐怕很快就要被你超過了呢?!?/p>
“呵,那我可真是求之不得啊?!?br/>*********************************************************
過了不知多久,真嗣才終于筋疲力竭地爬出了模擬插入栓。不管怎么給自己打氣,這一天下來(lái)終究還是負(fù)多勝少,他用力搖搖頭,感到一陣煩悶。
就在這時(shí),一雙手臂從背后環(huán)繞過他的身體,輕柔地抱住了他。
“麗,是你啊?!?/p>
藍(lán)發(fā)的少女繞到他的身側(cè),溫柔地笑了,“今天的訓(xùn)練還順利嗎?你看上去很累的樣子?!?/p>
自從上次那件事之后,在真嗣的面前,麗變得越來(lái)越愛笑了。此外,她似乎還表現(xiàn)出了過強(qiáng)的保護(hù)欲,片刻不愿從他身邊離開。就連真嗣訓(xùn)練的時(shí)候,她都會(huì)一直守候在外面。
“收獲很大,薰的確是個(gè)優(yōu)秀的教官。雖然訓(xùn)練并不輕松,但我覺得自己還吃得消。不過,麗......”
她抬起頭來(lái),看到真嗣似乎頗感為難的樣子。
“麗,雖然很想多陪你一會(huì),但現(xiàn)在,你可以先放開我嗎......”
“不要。”她把耳朵貼在真嗣的胸口,抱得更緊了。
“這個(gè)......可是......我現(xiàn)在身上全是LCL,很臟的啊。讓我去沖個(gè)澡,很快的......”
但麗卻很是執(zhí)拗,始終不愿放手?!安灰?。等一下再去?!?/p>
于是,他只好無(wú)可奈何地笑了。
*********************************************************
在大陸另一端的第三新東京市,同樣在上演著一場(chǎng)模擬對(duì)抗。
“冷靜,冷靜......”劍介這樣告誡自己,同時(shí)做了一個(gè)深呼吸。訓(xùn)練的場(chǎng)景是一片叢林,而此刻他正駕駛著六號(hào)機(jī),正埋伏在一棵巨樹后面,小心地觀察著深藍(lán)色的八號(hào)機(jī)。看上去,真由美似乎還沒有發(fā)現(xiàn)他的存在,這沒什么值得驚訝的,畢竟這片密林為棕褐色的六號(hào)機(jī)創(chuàng)造了得天獨(dú)厚的隱蔽條件。待八號(hào)機(jī)走進(jìn)自己的攻擊范圍,就是突襲的絕佳機(jī)會(huì)!
六號(hào)機(jī)抽出了高震動(dòng)粒子刀,蓄勢(shì)待發(fā)準(zhǔn)備出擊。但就在這時(shí),劍介感到有人輕輕拍了拍他的肩膀。
他回過頭去,棕綠色的七號(hào)機(jī)正站在他的身后,是真名!
“我說劍介啊,偷窺可不好啊~”
“哇啊啊?。 ?/p>
他嚇得向后跳出幾步,結(jié)果踩進(jìn)了一個(gè)泥坑里,摔得人仰馬翻,整片樹林都跟著震顫起來(lái)。然后,還沒等他掙扎著站起身來(lái),兩把高震動(dòng)粒子刀就架在了他的頸前。
“相田同學(xué)的戰(zhàn)術(shù)真的很出色,如果不是隊(duì)伍里有真名,我一定會(huì)輸?shù)??!闭嬗擅赖匦α艘幌隆?/p>
“比戰(zhàn)術(shù)的話,你還差得遠(yuǎn)呢!”真名狡黠地吐一吐舌頭,也跟著笑了起來(lái)。
(在官方游戲中,真名的真實(shí)身份是隸屬于軍隊(duì)的少年兵,本小說也沿襲了這一設(shè)定。——beiming)
“你們以二對(duì)一,本來(lái)就不公平!”劍介大聲地抗議起來(lái)。
真名略顯嫌棄地瞟了他一眼,“一對(duì)一的時(shí)候也沒見你贏過呀?!?/p>
“你......你們等著......我遲早贏給你們看!”
*********************************************************
“嗯?你是什么意思?”
在第一支部首席科學(xué)家的辦公室里,響起了京子尖銳譏諷的聲音。
“呃......京子博士,我是想說......”美里緊張地攥住了自己的衣角,涔涔汗下,“在過往歷次戰(zhàn)役中,我們似乎從未收集到使徒的身體組織,或者核心的碎塊......”
“這有什么好奇怪的?所有的身體組織,包括核心都在爆炸中消失得干干凈凈,這就是使徒的自毀機(jī)制。葛城一尉,你不該連這個(gè)都不知道?!?/p>
美里皺起了眉頭。這和以前不一樣,在日本的時(shí)候,第三支部明明可以成功地收集到使徒的樣本材料,為什么來(lái)了第一支部之后,卻再也做不到了?
“博士,容我冒犯,但是......難道我們真的什么都找不到么?”
“當(dāng)然!你以為我們沒有派出過搜索隊(duì)么?隊(duì)員們幾乎把戰(zhàn)場(chǎng)翻了個(gè)底朝天,但最后還是毫無(wú)發(fā)現(xiàn)!正因如此,我才更加確信,使徒確實(shí)擁有某種相當(dāng)徹底的自毀機(jī)制......”
“嗯......我明白了。抱歉打擾了?!?/p>
京子沒好氣地哼了一聲,而美里則是緊張地鞠了個(gè)躬,倉(cāng)皇走開了。如果不是遇到了不得不問的疑惑,她真是一分一秒都不想在京子這里多待了。
與京子的交流卻并沒有給她帶來(lái)任何有價(jià)值的信息,反而讓她的腦海里浮現(xiàn)出更多的謎團(tuán)。她覺得,自己有必要去找律子也問一問。
當(dāng)她繞了好幾圈彎路,終于費(fèi)盡周折找到律子的辦公室時(shí),律子正與瑪雅交談著什么。看到推門而入的美里,瑪雅立刻就閉上了嘴巴,同時(shí)臉上閃過一抹紅暈。而后,她緊張地行了個(gè)禮,就匆匆離開了。
美里目送著她的身影消失在門后,這才開了口?!奥勺?,現(xiàn)在有空么?我有件事想問......”
然而,律子卻沒有給美里說話的機(jī)會(huì),而是直截了當(dāng)?shù)卮驍嗔怂?/p>
“美里,你覺得,對(duì)于下屬與上司之間的戀情,你會(huì)作何評(píng)價(jià)呢?”
“嗯?”美里愣了一下,“你......為什么要問這個(gè)?”
“別問為什么,只管告訴我你的看法就好了。”
“呃......這個(gè)......好吧,這也沒什么不好接受的。畢竟當(dāng)你足夠敬仰一個(gè)人的時(shí)候,也可能會(huì)發(fā)現(xiàn)自己越來(lái)越喜歡他,這也正常......”
“那么......”律子壓低了聲音,顯得有些不安,“如果這兩個(gè)人是同性呢?”
美里瞠目結(jié)舌地看著律子,一句話也說不出來(lái)?;叵肫瓞斞烹x開之前那羞赧的樣子,一個(gè)念頭突然出現(xiàn)在了美里的腦海中......
“律子,你該不會(huì)......和瑪雅......??”
律子沒有回答,而是頗為無(wú)奈地笑了笑。這樣的反應(yīng),已經(jīng)足以讓美里確認(rèn)答案了。
“是......她剛剛向你表白了?”
“這個(gè)......其實(shí)我倒是早已經(jīng)看出來(lái)了,不過,剛剛她終于向我表明了心意,但是......我實(shí)在不知道該作何回應(yīng)。你想啊,現(xiàn)在正是忙碌的時(shí)候,媽媽還有唯司令遺留下來(lái)的任務(wù)尚有很多,整個(gè)技術(shù)部都忙得不可開交。所以我想,眼下還是應(yīng)該以工作為重,何況......”
何況,自己的心中還有著另一個(gè)人。盡管那個(gè)人已經(jīng)不在了,但她在自己心中遺留下的空缺,也許永遠(yuǎn)也不會(huì)有第二個(gè)人能填滿。
美里輕嘆了口氣,“隨你怎么想吧,感情這種事只能靠你自己了,別人實(shí)在是愛莫能助......尤其是像你這樣特殊的情況?!?/p>
“說的也是呢......”
兩人陷入了短暫的沉默,而后美里才終于想起了自己來(lái)此的原因?!奥勺??”
“嗯?”
“我有件事想問你。”
“說吧,如果我答得上來(lái)的話。”
“你是不是......”美里的眼中閃爍著認(rèn)真嚴(yán)肅的神色,“欺騙了京子博士?”
“???”這下輪到律子震驚了,“為什么這么說?”
“你是不是告訴她,所有的使徒都有著自毀的機(jī)制,所以我們才收集不到樣本?”
“這個(gè)......這個(gè)......”律子顯得有些為難,但最后還是微微點(diǎn)了點(diǎn)頭?!拔业拇_這樣對(duì)她說過?!?/p>
“你這樣做也太冒險(xiǎn)了??!萬(wàn)一被她發(fā)現(xiàn)是你秘密地把所有材料都藏起來(lái)了,你覺得你還待得下去么?”
“不,美里,這你就說錯(cuò)了。我沒有秘密收集過任何材料。自從我們來(lái)到第一支部,被殲滅的使徒就再也沒有留下任何樣本,一切都隨著自爆消失得干干凈凈,這是事實(shí)?!?/p>
這簡(jiǎn)直與靈異事件無(wú)異了。美里倒吸了一口涼氣,“這......這怎么可能?”
“我也很想知道。自從第七使徒入侵之后,我一直在調(diào)查這個(gè)問題,但很遺憾,至今仍然一無(wú)所獲。所有的使徒,在死亡之后都憑空消失了,不留一絲痕跡。”
“那......京子博士沒有起疑過?”
“她問過一次,當(dāng)時(shí)我只是告訴她使徒有自毀的機(jī)制,草草打發(fā)了事而已。后來(lái)又發(fā)生了幾次類似的事,她似乎相信了我說的話,也就不再過問了?!?/p>
“我說你啊......”美里不快地咕噥起來(lái),“為什么要瞞著她呢?”
律子神秘地笑了,“那個(gè)長(zhǎng)舌婦......還是讓她少知道一點(diǎn)比較好。”
*********************************************************
“我不服!我絕對(duì)不服!”
在女更衣室里,真名忿忿不平地咕噥道,“憑什么我一直輸給你?。 ?/p>
她所指的,當(dāng)然是更衣室里的另外一位少女。聽到她的話語(yǔ),真由美只是淡淡地笑了笑,依舊不緊不慢地?fù)Q著衣服?!耙苍S是因?yàn)槲以趹?zhàn)斗的時(shí)候心境更加自然吧。父母從小就教導(dǎo)我,要心如止水,才能感受到自然氣息的流動(dòng)......”
“是啊是啊,又開始說這些玄之又玄的東西了......”真名不悅地白了她一眼,轉(zhuǎn)過身去,“話說,你爸爸是研究風(fēng)水的吧?似乎是從中國(guó)來(lái)的?”
“沒錯(cuò)哦?!?/p>
“但我還是不明白啊,這跟戰(zhàn)斗有什么關(guān)系?”
“其實(shí)我也說不清楚。爸爸總是講,要讓自己的氣息融入外物,體悟大自然的運(yùn)轉(zhuǎn),全心全力,以應(yīng)萬(wàn)物之變......”
(好家伙......真由美竟然是玄學(xué)戰(zhàn)士......——beiming)
“切!說的就像我沒有盡全力一樣,明明我也很刻苦的啊!”
“可是真名,你有一半的訓(xùn)練時(shí)間都拿來(lái)聊天打鬧了?!?/p>
真名一下就啞口無(wú)言了??粗龑擂蔚臉幼?,真由美溫和地笑了,“真名,如果捉弄相田同學(xué)真的那么有趣的話......”
“哈?你......你什么意思,不要亂講啊!”
“我只是覺得,心底的感情應(yīng)該說出來(lái)才對(duì)?!?/p>
“我怎么可能對(duì)那種家伙......!”
“真名,男更衣室就在隔壁,”真由美伸手指了指右側(cè)的一堵墻,“還是小聲一點(diǎn)吧?!?/p>
“?。?!”
真名一副面紅耳赤、有苦難言的樣子,而真由美則是會(huì)心地一笑,繼續(xù)換著衣服。
*********************************************************