概要

原文

「フラグは立てるなって學(xué)校でも習(xí)ったでしょう??？」

駆け出し冒険者の街?アクセルに向かうキャラバン一行。めぐみんとゆんゆんは、その中の馬車の一つに乗っていた。車窓から見(jiàn)えるのどかな景色は平和そのものだったが、突如モンスターが襲來(lái)、キャラバンは足止めを食らう。紅魔族であることを見(jiàn)込んだ冒険者たちに「先生」と持ち上げられためぐみんは、意気揚(yáng)々と馬車の外に飛び出すが、そこにはどう見(jiàn)ても巨大なミミズにしか見(jiàn)えないモンスターの大群がいて……？

翻譯

“學(xué)校不是也學(xué)過(guò)不要立flag嗎? !”奔赴冒險(xiǎn)者之城阿克塞爾的商隊(duì)一行。惠敏和尹允坐在其中一輛馬車上。從車窗可以看到平靜的景色，但是怪物突然來(lái)襲，商隊(duì)被困住了。被認(rèn)為是紅魔族的冒險(xiǎn)者們捧為“老師”的惠敏，意氣風(fēng)發(fā)地沖到馬車外面，卻發(fā)現(xiàn)那里有一大群怎么看都像是巨大蚯蚓的怪物……?