概要

原文

山の入り口まで１㎞地點(diǎn)。青八木の決死の引きにより、先頭の箱根學(xué)園に追いついた総北。食らいつく鏑木とのスプリントバトルで消耗した銅橋は、限界が近づき、意識(shí)がトビながらも、一心不亂にチームを先導(dǎo)していた。かつては初めてのインターハイを恐れ、真波や荒北から必死に感想を聞き出していた銅橋。だが、今は自らの力を解放し、全力でレースを楽しんでいた－－！

翻譯

距離山的入口1公里處。由于青八木的決死，總北趕上了最前面的箱根學(xué)園。在與射箭木的短跑戰(zhàn)斗中消耗掉的銅橋，雖然已經(jīng)接近極限，意識(shí)很強(qiáng)，但還是專心致志地領(lǐng)導(dǎo)著隊(duì)伍。銅橋曾經(jīng)害怕第一次進(jìn)入全國聯(lián)賽，從巨浪和荒北拼命地問出自己的感想。但是，現(xiàn)在我釋放了自己的力量，全力享受賽車--！