這部在國際大放異彩的國人動畫,究竟有對女性怎樣的思考

最近,一部異常引人注目的動畫短片上線了。
其成熟的風(fēng)格,以及對女性的細(xì)膩描寫,讓無數(shù)觀眾為之動容。作品更是在國際大大小小的動畫節(jié)展上成績斐然——
Cage' 折枝




以下,先奉上《折枝》的作品完整版視頻——

作品背后,真的蘊藏了豐富的思考和情感。

而作者,是來自一位畢業(yè)于紐約普瑞特藝術(shù)學(xué)院動畫專業(yè)MFA的中國留學(xué)生,杜鵬鵬。
以下,讓我們把時間交給動畫的作者杜鵬鵬,看看原汁原味的作者自述吧!

最初的靈感來源
恩情,這是我這個片子最初的靈感來源。
它源自我的奶奶,一位來自封建舊社會的女性。
奶奶的堅強,獨自帶著一家子來到南京扎根,養(yǎng)育他的五個子女。她不識字,不會說普通話,也學(xué)不會南京話,滿滿的一口山東侉話,有時還帶著大蔥香。她不能去單位工作,甚至為了生計,不惜不顧原來富家千金的姿態(tài),以撿鴨毛來換取生活費用。她的吃苦耐勞,永不屈服的精神才使得咱家有了一片擋風(fēng)遮雨的屋檐,而子女們方可在其下開支散葉。

人家說,家里沒有男人就沒了天。我的爺爺那時候被抓去抗戰(zhàn)了,家中只有奶奶,但天一樣是那么的明媚。而我的出生,應(yīng)該說是給這明媚又增添了一縷希望。

有一次,如果不是奶奶奮不顧身從樓梯上撲過去抱住我滾下樓梯去,我可能已經(jīng)不在人世了。從小跟著爺爺奶奶長大,幾乎20年每天生活幾乎在一起,風(fēng)雨都被你們擋了,滋養(yǎng)都給了我。
闊別兩年再次回家,奶奶在重癥監(jiān)護(hù)室里無法睜眼,插管呼吸。正好幾日后就是我的生日。那天,我去重癥依舊準(zhǔn)點看望奶奶。我問,奶奶您是不是一直在等著我一起過生日?我來啦!就在這一剎那,奶奶的心跳一起突然想起來,一個持續(xù)的聲音一直想著。波動線變成了橫線。一條記錄心跳的的數(shù)據(jù)紙條打印出來。奶奶那時走了,我淚崩了。我覺得我能體會到您最后這份恩情,永生難忘!


女人的物化
我曾看到凱瑟琳·麥金農(nóng)的一段話:
當(dāng)生產(chǎn)中心轉(zhuǎn)變?yōu)槭袌鰰r,婦女的家庭勞動確保了男性的至上地位。這也許能描述出一旦商品生產(chǎn)取代了社會生產(chǎn),婦女被排斥在商品生產(chǎn)之外。

從當(dāng)下角度去看,這里存在著明顯的性別的不平等。而這甚至都稱不上是剝削,因為剝削時可以討價還價的。但在那時,皇帝的后宮們,就都是送來的“人物”。而女性的勞動則被物化為保潔,服侍,做飯,生兒育女等。那時候女性得屈從男性,成為其附屬品?!墩壑Α菲形乙灿袀鬟f這點,好比女子在碗中的等待,金色筷子的褻玩等。其成為一道可供品嘗的菜色,一件專屬的玩物。
我作為一個男性青年導(dǎo)演,我很想站在我故事中的角色的立場去看待故事中的女角色,我更希望自己也是那個蜷縮在碗中的女性角色,去體會“筷子”的感受,去體會女子到底在服從的同時的真正所需或是期盼是什么。我往往是分裂的……我總在兩者徘徊并問自己同樣的問題,是存在感情還是只因習(xí)慣?
下面一段很有意思,來自董金平《馬克思主義的女性主義前沿問題及其內(nèi)在邏輯》:
如法國女性主義理論家伊利格瑞在她的《此性非一》一書中就強調(diào),女性的身體是在男性的身體經(jīng)驗中被架構(gòu)的,她指出,“女性的性征總是在男性因素之中被理論化的”,甚至女性的**也被想象為小型的**,這樣,相對于男性的身體經(jīng)驗,女性總是被表象為一種“缺乏”,一種“萎縮”,甚至“**嫉妒”。在男性身體經(jīng)驗所架構(gòu)的形象中,女性的身體總是次等的、孱弱的、退化的、殘缺的,故而女性只能以一種次等的角色進(jìn)入到各種話語體系之中。

當(dāng)下科技發(fā)展與美學(xué)機制已經(jīng)在女性身體上得到相輔相成。女性是特別在意外在的,希望得到青春和美麗。這是一種天大的欲望。當(dāng)然男性也會同樣如此。此時就會迎來龐大的資本注入其身體,從而完成身體的美化。這卻又是個深淵,是個吸金的無底洞。
此時,我覺得人就變成了商品,變成了物。整形,削骨,破尿酸,羊胎素……周而復(fù)始,最后面目全非。這真的是鴉片,會上癮,且自我麻痹陶醉。通過大量資本投入的商品,成功得買了個好價錢。欲望得以滿足了,但此時人還是人,欲望沒有變,對美的渴望只有更多,從而又迎來下一次的物化……
其實,現(xiàn)在的我們誰不是個物呢? 打從出生,我們就像個個商品一般等待資本注入,投資。當(dāng)被投資到一定程度后,自身有個了價格,進(jìn)入市場,貨比三家,讓自己賣個好價錢……

我對于女性,還是充滿了人類最原始本能的欲望。這種欲望或是占有,或是沖動,或是欣賞,又或是成全。就是因為種種自我情緒被之調(diào)動,欲罷不能時達(dá)到極致的美。沒有另一種這世上的美可以同時讓我做到這些了。
古有不愛江山愛美人,云想衣裳花想容,回眸一笑百魅生…… 而我又常常反向思考,既然男性(我)就是愛女性的美;那么從女性的視角看男性又可以怎樣來形容?我覺得,女性愛得不是眼前的人,而是愛的愛情本身而已??梢曰匚稇賽鄣母杏X,但是那個人是誰,可能早已模糊了,或者說是早已不重要了。就好比《折枝》片中,女子吸食來麻痹自身,滿足自我的精神愉悅?;盟谱陨砟停紵?,綻放身姿。這一切跟那個給予她的男人似乎一點關(guān)系也沒有了。
片中有這個女性角色的多個時期,多種情緒與姿態(tài)。我認(rèn)為每一種在我心里都是美的,是我希望呈現(xiàn)的女子美的樣子。沒有一種美比這種美的失去更痛心。

折枝 與 CAGE
我真的要認(rèn)真的說一下,這部動畫的全名是《CAGE' 折枝》。我投遞電影節(jié),又或是Vimeo staff picks時,他們大多依然呈現(xiàn)我的片子原本的名稱;而有些節(jié)展就只變成了折枝,或者CAGE。很主觀的將其拆開來看了。但其實,兩個詞不是互譯的關(guān)系。
我在這個名字上花了不少時間。我覺得,名字對于客觀事物很重要。
折枝這個詞我取自杜秋娘,勸君莫惜金縷衣,勸君惜取少年時?;ㄩ_堪折直須折,莫待無花空折枝。原本意思就是要珍惜青春。我單取出“折枝”兩字,跟加重傳達(dá)了這一份凄涼的情緒。也有一種枝干被折斷的感覺在里面。
由于整個動畫是在美國完成的,提交發(fā)布也在美國,還有部分作畫也帶有點西方的因素在其中,所以用了一個英文詞CAGE。CAGE本身是籠子的意思,由于這個“籠子”的存在,導(dǎo)致折斷了枝干。因果關(guān)系。
順便說一下,之前曾經(jīng)做的一部動畫,叫做ya-er'芽兒。講述的是兒時成長的故事,內(nèi)容比較純真。所以這次的折枝,也是順接著這個芽兒的情緒發(fā)展下來的。芽兒長大有了枝干,遇到風(fēng)吹雨打,枝葉凋零。

一些創(chuàng)作花絮
《折枝》是在我的MFA學(xué)業(yè)期間完成的,是我的畢業(yè)創(chuàng)作。自己一人陸續(xù)花了兩年的時間,從最開始的開題,找靈感,寫文案,寫腳本,做concept,做分鏡,發(fā)哦中期做動畫,反復(fù)修改,上色,再到后期合成,剪輯,特效,配樂等。當(dāng)然音樂是專門找專業(yè)的朋友原創(chuàng)的。








在制作片子的過程中,困難有很多。怎樣去表演女性的形體姿態(tài),我自己就有各種模仿睡姿……你們不用想了,很猥瑣的樣子哈。當(dāng)然也找了紅顏知己幫我擺擺pose,觀察。甚至有一次,我還用兩個掃把的棍子部位去戳女子身體部分,從而來模擬故事中筷子的情節(jié)?,F(xiàn)在想想,還是有必要的。



整個片子耗時最多的部分就是線條,恰恰也是相當(dāng)復(fù)雜的一個環(huán)節(jié),因為真的需要當(dāng)作一幅幅插畫的品質(zhì)來制作。
我一向?qū)€的要求很高。線就是形,是繪畫中最重要的部分。線不準(zhǔn),形就不準(zhǔn);形不準(zhǔn),則神離。散了架子,就像將沒了骨架會倒塌的豆腐渣工程一般難堪。一個線都畫不好的動畫,或是無力,或是飄搖,看不下去。制作好不錯的線稿,也是為之后上色以及做效果做了堅實的根基。我往往一張線稿的成形到成品我就要用30-40分鐘。是個需要靜心的精細(xì)活。




怎樣去創(chuàng)作一場舞蹈
《折枝》里有一段重要的舞蹈段落。為此我在網(wǎng)上看了很多名族舞蹈視頻,你可能看出我很喜歡楊麗萍老師的《雀之靈》吧。但我并沒有仿照他的舞姿,有致敬的心意就夠了。
我將各個參考視頻里喜愛的舞蹈姿勢速寫下來,然后開始有敘述邏輯的調(diào)整順序以及時間長短。因為此時只有很多速寫稿,沒有姿勢之間的時間和銜接了,需要重新組合。既要讓觀眾看得順暢,又要通過鏡頭的切換來變現(xiàn)出視覺沖擊力。所以問題就來了,不同視頻舞蹈里截取的姿勢與姿勢之間的舞蹈過渡怎么辦?
我曾想過請個專業(yè)舞蹈人來幫我跳,當(dāng)然我也這么做了。我去約他們在曼哈頓星巴克見面,去給他們看我的動畫分鏡,我的設(shè)想和草圖等。但最后并沒有成功。后來我就自己在家里跳來跳去,盡可能將這些姿勢銜接上。我只求動作順暢,動態(tài)規(guī)律沒問題,美感就先別提了。于是就這樣做了下去。甚至好幾格鏡頭完全就是自己創(chuàng)作的。例如,雪地里小女孩轉(zhuǎn)圈從右側(cè)入畫,轉(zhuǎn)圈踢雪,揮擺衣袖和手勢,胳膊抬高,手勢變成鳥首,動著手指向上越抬越高。表示這鳥邊眨嘴變態(tài)頭的姿態(tài)。小女孩隨之抬頭,眼鏡看著鳥首,另一只胳膊向身后舒展成鳥的翅膀等……



最后居然效果不錯。所以又應(yīng)驗了我上面的話,真的就是因為:女子就是最美。其實是我的姿勢和動態(tài),換了個性別和樣貌,舞也變得好看起來~哈哈。


最大的困難
最大的困難就是如何編排展現(xiàn),將這個富有層次和各種隱喻的傳統(tǒng)東方主題展現(xiàn)給眾人,尤其是當(dāng)時學(xué)校里的教授等老戲骨們。因為面臨著嚴(yán)峻的畢業(yè)問題。原本的故事長度是12分鐘左右,經(jīng)過制作出一兩個鏡頭以后可以預(yù)估整體時間周期,以及還得留有后期配樂和修改的時間。經(jīng)過多次與導(dǎo)師的博弈,經(jīng)過很多次版本的修改與精簡,最后成片4分26秒。
在這個抵抗與妥協(xié)的斗爭中,可謂必須buff全開,腦汁得綻放…… 這里給大伙分享一些當(dāng)時的分鏡吧。


大部分的教授,我認(rèn)為可能普遍習(xí)慣了線性敘事結(jié)構(gòu)。他們挺擔(dān)心學(xué)生去挑戰(zhàn)這樣的類型。但又由于國際學(xué)生比較豐富,有時候試圖解釋一件事物半天,教授也沒有性子在答辯上跟你多費周折。所以一旦你挑戰(zhàn)了一把線性敘事的多線表達(dá),又或者你來一個非線性敘事的時間常態(tài)的變異,例如雙時空,平行時空,套層敘事結(jié)構(gòu)等,你的挑戰(zhàn)往往就是在教授們眼前挖坑。大多數(shù)都被自己的坑給埋了,教授們?yōu)榱耸∈略俳o你填填土。好了,你答辯fail了,再給你一學(xué)期改改吧。
其實我就是個挖坑的人,而且挖得很深。我很喜歡在片子中設(shè)置細(xì)節(jié)包袱,隱喻和懸念;也著迷故事結(jié)構(gòu);再加上我偏愛中國的元素和比喻等,以至于讓教授一度都不知怎么去設(shè)問。最后有的說看不懂,有的說很有趣,有的說很美。就是沒幾個可以針對一些細(xì)節(jié)來具體點評的。
我的故事是非線性復(fù)線結(jié)構(gòu)中的套層敘事結(jié)構(gòu)。就好比俄羅斯娃娃一樣。而我的片中充斥著各個夢境的片段,我叫他“套夢”。致敬Inception。也就是最開始主角的情節(jié)是后面主角的夢,然而此時的情節(jié)又是之后同一個主角的夢,以此類推。而夢中的主角年齡是逐漸變化的。大家可以注意一下我在主角頭花方面的作為設(shè)計。
我的片子還存在一些反線性敘事結(jié)構(gòu)。那就是多為散文化電影、詩化電影、實驗電影等藝術(shù)電影所采用。他們并不推崇敘事,有意淡化敘事,淡化情節(jié),淡化人物關(guān)系。更多的是表達(dá)一種情緒。


由于了解自身所求與困難,所以想一想時間和金錢,不得不縮減動畫時長。減去次級敘事鏡頭,保證一級鏡頭的質(zhì)量和美感,保證主旨的前提下,畢業(yè)且完成此片?,F(xiàn)在看仍有很多不足,仍需再磨礪再進(jìn)去之處。審美需要修養(yǎng),并不是件人云亦云的事情。

片中幾處細(xì)節(jié)的設(shè)計
最后我說說我比較滿意的片中幾處設(shè)計吧。
我覺得最開始碗里的這個情節(jié)設(shè)計是成功的。這段戲里的人物表演是可以被相信的。無論從整個環(huán)境氛圍的營造,角色的設(shè)計與安排,對于外來事物的反饋,以及對于情節(jié)的分配我都是滿意的。
這里并不是為了表現(xiàn)壓抑而表現(xiàn)壓抑。如果對于一段演員表演來說,這段表演不能全部是情緒,那樣會很難演,也很難讓觀眾消化。開始的視角是固定的,也可以看作是個第一人稱視角,即拿筷子人的視角;又或者說是觀眾的視角,甚至男人的視角等。我覺得這點就挺有趣的。我給了女子睡覺的時間也就是給了觀眾進(jìn)入的時間。然后筷子的進(jìn)入是一種代入感,從畫幅外至內(nèi)與女子有交互的戲。是種調(diào)戲,是種幽默,也是在立意。
女子一直在收斂著情緒,或者說是我有意識的不去表現(xiàn),也是為后面的爆發(fā)積攢能量。其實到這里就已經(jīng)是一個很有沖擊的表達(dá)了。

還有不少“潛在”的設(shè)計我也是挺滿意的。也就是說這些設(shè)計元素不是最最重要的,它不影響整個片子的發(fā)展,可能在觀看是只是個襯托或者修飾的作用,但是拿掉真的不行。
例如女子身上開始是一片楓葉遮體,身上是冰清玉潔的粉嫩。筷子碰到醬汁,夾起女主,醬汁順著女主的胳膊泄下,以致身體四處。醬汁在下瀉時會出現(xiàn)手的形狀,他來自與金色的筷子。如果拿掉醬汁這個點,被筷子夾,產(chǎn)生委屈的表演也是合理的,但是就少了一層腐蝕的意思了。
然而你仔細(xì)看之后,所有夢境中的女子胳膊,手,身體周圍都是有紫色的印記的,這并不是穿了衣服或是帶了手套。醬汁在身體上的痕跡表示失去純真是種印記,對于一個女子應(yīng)該很難抹去。然而在夢境外,女子的手是正常的顏色。如果是部真人表演的片子,這些潛在的因素往往也是十分必要的,但總被忽略。

最后結(jié)尾一處,應(yīng)該可以看出此片的另一個結(jié)構(gòu)吧。它是一個圈形的敘事結(jié)構(gòu),她回到了黑影的位置,揭開的碗蓋,猶如影片當(dāng)初。事與愿違的周而復(fù)始。



杜鵬鵬
網(wǎng)站:www.dupp.tv
Weibo與Ins:dupp_esq

關(guān)注微信公眾號『動畫學(xué)術(shù)趴』超豪華福利等你來撩!

復(fù)制鏈接直達(dá)動畫學(xué)術(shù)趴官網(wǎng),發(fā)現(xiàn)每日動畫資訊: www.donghuaxsp.com
