-說明-?

本周刊宗旨為

向日本いちから公司的にじさんじ企劃（俗稱彩虹社）的中國粉絲整理漢化進(jìn)度情報(bào)? ?

重點(diǎn)在打撈個(gè)人熟肉和催更同時(shí)兼顧部分推薦視頻功能? ? ??

其內(nèi)容包括本周漢化的彩虹社所屬虛擬主播所發(fā)表的視頻、直播錄像及部分二創(chuàng)

本周刊內(nèi)容均為非官方制作????

本期統(tǒng)計(jì)時(shí)間:8月31日0:00~9月6日24:00

烤串篇收錄的為10分鐘以下的視頻，總數(shù)：

上期鏈接：

にじさんじ/彩虹社

GALS（笹木咲搬運(yùn)組）：

（雞魔如血）：

雪山人狼

（葛葉Official）：

（葉Official）：

（名取さな字幕組）：

（雞魔如血）：

不死人與小惡魔們（日常的魔力）：

小惡魔們（美玲roa搬運(yùn)組）：

百物語（沙夏Sasha）：

2434冷笑話王（三枝明那搬運(yùn)組）：

2434夏日祭（安潔Official）：

彩虹社一期生

楓と美兎（1997DeLi）：

樋口楓（樋口楓Official）：

勇氣千尋&鈴谷秋（鬼畜千尋炎哈組）：

渋谷ハジメ/澀谷初（鬼畜千尋炎哈組）：

靜凜（靜凜Official）：

BG部（moira搬運(yùn)組）：

月之美兔&月之美兔（1997DeLi）：

彩虹社二期生

Happy Trigger（路樹ァ）：

物述有棲＆宇志海莓（桜とそよ風(fēng)）：

天宮こころ＆森中花咲（靜の妍希）：

彩虹社Gamers

卯月光＆莉莉姆（桜とそよ風(fēng)）：

椎名唯華＆笹木咲（黑白熊熊丶）：

葛葉＆葉＆黛灰（トウマちゃん）：

椎名唯華＆湊阿庫婭（風(fēng)早LEN）：

本間向日葵（久遠(yuǎn)的須臾之間）：

（黑白熊熊丶）：

葉

（砂糖______）：

笹木咲（雞魔如血）：

封面圖片