Located in West China,Xi'an is one of the most notable ancient Chinese cities.

在中國西部有一座歷史悠久的城市，那就是西安。

More than 3,100 years have passed since it was built.

西安這座城至今已經(jīng)建立 3100 多年。

Xi'an is the starting point of the Silk Road. It used to be a commercial hub connecting the west and the Orient during its prosperous period.

西安是絲綢之路的起點，在它最繁華的時候是東西方貿易的中心。

Xi'an has the largest bell tower,which was built in the Ming Dynasty.

這座城有中國最大的明代鐘樓。

The largest collection of ancient stone tablets and the Terracotta Warriors with a history of 2,000 years.

收藏碑石最多的碑林，2000 多年前的秦始皇兵馬俑在這里屹立。

Now it is a rapidly developing modern city.

這座現(xiàn)代化的城市在飛速發(fā)展。

Xi'an is an undying city in Chinese culture.

西安是華夏文明的不朽都城。