前幾天一個(gè)小伙伴問我一個(gè)問題，以下兩個(gè)助詞に用法的區(qū)別，今天summer簡單講一下助詞に在接助詞時(shí)候的用法詳解。
-新しい企畫は清涼飲料水に決まりました。

-新しい企畫は清涼飲料水に決めました。

首先我們先來看這個(gè)「決まる」和「決める」這兩個(gè)單詞，他們是自動(dòng)詞和他動(dòng)詞的區(qū)別。

如果想要表達(dá)在固定的時(shí)間（吃飯、回家等）決定做某事；表示習(xí)慣（比如早上一定要喝咖啡）」等等，這種表示「決定~，固定~」的用法時(shí)，就可以用「決まる」和「決める」這組自他動(dòng)詞。
比如：
選挙の日程が次のように決まりました。（選舉的日程決定如下。）
（這個(gè)句子的主語是選舉的時(shí)間，至于是誰決定的不是重點(diǎn)，這個(gè)時(shí)候傾向用自動(dòng)詞）
上司が出張のスケジュールを決めました。（上司決定了出差的行程表。）
（想要強(qiáng)調(diào)決定這個(gè)事情的主語而非事件時(shí)，傾向使用他動(dòng)詞）

我們?cè)倩剡^頭來看這兩句話：
-新しい企畫は清涼飲料水に決まりました。 -新しい企畫は清涼飲料水に決めました。
這里的【に】強(qiáng)調(diào)的是最終已經(jīng)決定的具體結(jié)課，側(cè)重點(diǎn)不在“決定”的事件內(nèi)容“を”， 這里是表達(dá)已經(jīng)決定了的具體結(jié)果，所以用に。
~を決める的情況，是表示主語是“決定”這個(gè)動(dòng)作的發(fā)出者，只是單純的決定好做某件事。比如：
社長が新しい企畫の內(nèi)容を清涼飲用水に決めました。

有關(guān)【に】的用法有多種情況，在這里Summer整理一下分享給大家~~

①:表示目的地?方向
接續(xù)：場所 に＋動(dòng)詞
助詞に 用法說明
一般會(huì)接在行く、帰る、來る、戻る、著く、入る、出る、向かう、出る、旅行する　?等動(dòng)詞使用表示朝向具體或抽象的目的地。 而（行く、帰る、來る）等動(dòng)詞也可配搭「へ」使用。
例文
1.晝間どこへ行きますか。（中午去那里？）
2. 彼女は來年日本へ行きます。（她明年去日本）
3.母は昨日の夜 7時(shí)に家に帰りました。（媽媽昨夜7點(diǎn)回的家）
4.友達(dá)は日曜日家に來ました。（朋友星期日來了我家）
5.毎日電車で家へ帰ります。（每天坐電車回家）
6.去年日本に引っ越ししました。（去年搬遷到日本了）
7.彼女は家に來ません（女朋友沒有來我家）
8.道に迷う（迷路）這里是對(duì)眼前的方向感到迷失因此用帶有方向的「に」




②:時(shí)間性名詞【時(shí)間に】
接續(xù)：時(shí)間に　＋動(dòng)詞
助詞に 用法說明
表示動(dòng)作發(fā)生的時(shí)間，在該時(shí)間后加助詞 【に】?不加「助詞に」的時(shí)間性名詞?「今日」、「明日」、「昨日」 「今週」、「來週」、「先週」 「今月」、「來月」、「先月」 「今年」、「來年」、「去年」 「毎?」 等時(shí)間性名詞不會(huì)加「に」
例文
1）休みにデパートへ行きます。（放假去百貨公司）
2）晝間にスーパーで買い物します。（中午在超市購物）
3）ご飯を食べる時(shí)に、テレビを見てはいけない。（吃飯時(shí)，不許看電視）
4）大晦日に家で大掃除をします。（除夕在家大掃除）
5）誕生日に旅行に行きたい。（想在生日時(shí)去旅行 ）


③:表示「存在」
接續(xù)：場所?に?。い蓼?あります/住みます/泊まります/生まれます
助詞に 用法說明
人?事?物存在的地方
先看動(dòng)詞是否屬于以下的存在動(dòng)詞：います?あります?住みます?泊まります
例文
1）冷蔵庫の中にビールが　あります。（冰箱里有啤酒）
2）いいホテルに泊まりたいです。（想住好的酒店）
3）銀行にお金が殘っていない。（沒有錢剩余在銀行）
4）パパは 會(huì)社にいます。（爸爸在公司）
5）壁にポスターが　あります。（在墻壁上有海報(bào)）
6）ご飯は顔についている。（飯粘在臉上了）

④:表示目標(biāo)對(duì)象（人）
接續(xù)：人?物に?。珓?dòng)詞
助詞に 用法說明
表示向著某個(gè)目標(biāo)人物作出動(dòng)作 例： お母さんに花をあげます。（送花給母親）
例文
1）母は毎日花に水をあげます。（媽媽每天給花澆水）
2）?晝間友達(dá)に會(huì)います。（中午見朋友）
3 ）私はお婆ちゃんに手紙を書きました。（我寫了信給外婆）
4 )次の運(yùn)動(dòng)會(huì)に參加します。（參加下次的運(yùn)動(dòng)會(huì)）
５)明日の會(huì)議に出席するのが難しい。（出席明天的會(huì)議有點(diǎn)困難）
6 )毎日彼女にメールを送ります。（每天給女朋友發(fā)郵件）

表標(biāo)目標(biāo)的（位置）
接續(xù)：場所 に +動(dòng)詞
助詞に 用法說明
表示向著某個(gè)目標(biāo)地方?物件作出動(dòng)作 例： ゴミをゴミ箱に入れます。（把垃圾放進(jìn)垃圾桶） 垃圾桶就是要放進(jìn)的方向目標(biāo)物：所以垃圾桶后面＋に
例文
1 )荷物を床に置いてください。（請(qǐng)把行李放在地下）
2 )紙に名前を書きます。（在紙上寫上姓名）
3 )ミルクをコーヒーに入れます。（把牛奶倒進(jìn)咖啡里）
4 )切手を封筒に貼ります。（把郵票貼在信封上）


⑤:使役對(duì)象【に?を】
【對(duì)象に】
①　對(duì)象に?受詞を?。珓?dòng)詞使役形
助詞に 用法說明
有受詞的情況下，を要放在受詞后，對(duì)象只能用【に】
例文

• 母は弟に日本語を勉強(qiáng)させません。（媽媽不讓弟弟學(xué)習(xí)日語）

• その人は私にいい話を　聞かせた。（那人讓我聽了很好的故事）

【對(duì)象を】
對(duì)象 に?を?。珓?dòng)詞使役形
助詞に 用法說明
自動(dòng)詞或沒有受詞的情況下對(duì)象可用に/を
例文
1）上司は部下を殘業(yè)させました。（上司讓部下加班）
2）母の日にお母さんを喜ばせる。（母親節(jié)要讓媽媽開心）
3）車を長時(shí)間動(dòng)かさない方がいい。（不要讓車長時(shí)間運(yùn)行比較好）

⑥:表示【對(duì)于】
接續(xù)：名詞＋　に?には
助詞に 用法說明
表示對(duì)于這人/事/物來說 后面一般會(huì)接 大切?大事?必要?要る?不便?役に立つ?欠かせない?無駄?いい?悪い等等
例文
1）パソコンは仕事に役に立つ。（電腦 對(duì)工作很有用）
2）水は人間に欠かせない。（水對(duì)人類來說是不可缺少的）
3）こんなことは彼にちょろいだと思う（這樣的事情對(duì)他來說很輕易做到）
4）彼はチームに無駄な存在。（他對(duì)于團(tuán)隊(duì)來說是可有可無的）
5）林檎は 體 にいい。（蘋果對(duì)身體好）
6）私には家族が大切です。（對(duì)于我來說，家人是很重要的）
7）料理には電子レンジが　便利です。（對(duì)于料理來說，微波爐是很方便的）
8）日本語が上手になるには會(huì)話の練習(xí)が不可欠。（對(duì)于想要日語變得厲害，會(huì)話的練習(xí)是不可缺少的）


⑦:物品的【功用或用途】
主語は　用途に　使います
助詞に 用法說明
用途に?。工い蓼?利用します 等動(dòng)詞 表示該物件的主要功能或用途?！赣猛尽篂閯?dòng)詞時(shí)＋の+に
例文
1）このソフトは動(dòng)畫の編集に使います。（這個(gè)電腦軟件用于編輯動(dòng)畫）
2）薬缶はお湯を沸かすのに使います。（水壺是用于把水煮沸）
3）このお金は車を借りるのに使います。（這些錢用于租借車輛）
3）包丁は食べ物を切るのに使います。（菜刀用于切食物用的）
4）これは布を切るに使うハサミです。（這是用來剪布料的剪刀）

⑧:表示【轉(zhuǎn)換，改變】
名詞 に　 +轉(zhuǎn)換動(dòng)詞
助詞に 用法說明
轉(zhuǎn)換?轉(zhuǎn)變成為某物，后接帶有轉(zhuǎn)換功能「動(dòng)詞」 例如：なる?換える?乗り換える?両替する?変わる?翻訳する等
例文
1）バスから電車に乗り換えます。（由公交換乘電車）
2）葉っぱの色は赤に変わりました。（樹葉的顏色轉(zhuǎn)變成了紅色）
3）彼は弁護(hù)士になりました。（他成為了律師）
4）英語を日本語に翻訳します。（把英語翻譯成日語）
5）古い車を新しい車に換える。（把舊車換成新車）


⑨:表示頻率【次數(shù)】
　時(shí)間數(shù)詞 に　數(shù)量 ＋動(dòng)詞
助詞に 用法說明
動(dòng)作于某時(shí)間數(shù)詞之中進(jìn)行動(dòng)作的「數(shù)量」
例文
1）?ゲームは１日に１時(shí)間する。（游戲在1天玩1小時(shí)）
2）日本の旅行は年に３回する。（日本旅行1年3次）
3）月に１回　バスケボールをします。（每月打一次籃球）
4）週に３回　走ります。（一星期跑步3次）
5）この薬は　6時(shí)間に１回　飲みます。（這個(gè)藥6小時(shí)吃1次）

⑩:移動(dòng)的【目的】
場所へ「動(dòng)詞ます」 ＋に　行きます?來ます 場所へ「動(dòng)作性名詞」＋に　行きます?來ます
助詞に 用法說明
表示要去某地方進(jìn)行某個(gè)目的行為
動(dòng)作性名詞：名詞本身帶有動(dòng)作性質(zhì)，加「する」可變成「動(dòng)詞」例：「掃除」「洗濯」「料理」「サッカー」等?します?する　 前面沒有動(dòng)作性名詞，要變成し?例：何しに行きますか。（去做什么）
例文
1）日本へ留學(xué)に行きます。（去日本留學(xué)）
2）スーパーへ飲み物を買いに行きます。（去超市買飲料）
3）郵便局 へ何しに行きますか。（去郵局做什么？）
郵便局 へ小包を取りに行きます。（去郵局取包裹）
4）今日友達(dá)はうちへ遊びに來ます。（今天朋友來我家玩）

?:表示【成敗勝負(fù)】
「勝負(fù)的目的or目標(biāo)」に勝つ?負(fù)ける 「合格的目的or目標(biāo)」に?合格する?不合格する 「成敗的目的or目標(biāo)」に成功する?失敗する
助詞に 用法說明：用來表示成敗勝負(fù)的目的或目標(biāo)
例如： 勝つ?負(fù)ける?合格する?不合格する?成功する?失敗する?敗れる等
例文
1）準(zhǔn)決勝で昨年の覇者に負(fù)けました。（在半決賽敗給了去年的霸主）
2）試験に合格しました。（考試合格了）
3）彼は 1試合目に 勝った。（他勝了第一場比賽）
4）2試合目で ブラジルに 負(fù)けた。（在第二場比賽敗給了巴西）



?:表示【并列，累加】
名詞に　名詞に　名詞に
助詞に 用法說明
中文意思：「～和～」或「～加上～」 與と的用法一樣 表示「～和～」,同類的事/物的并列，另外「に」也可表示「～加上～」，同類型的事/物的累加上去
例文
1）社長はメガネに白いシャツを著ている女の人です。（社長是戴眼鏡和穿白色襯衫的女人）
2）単語に文法、覚えることが多い。（單詞再加上語法，要記的東西很多）
3）豚骨ラーメンに餃子をください。（請(qǐng)給我豬骨拉面和餃子）
4）運(yùn)動(dòng)不足に甘いものばかり食べて太った。（運(yùn)動(dòng)不足再加上不停吃甜的所以胖了）
5）昨日靴に鞄に財(cái)布にベルトを買いました。（昨天買了鞋，包包，錢包和皮帶）
6）短パンに黒いtシャツの男の子。（穿短褲和黑色T恤的男子）
7）學(xué)校にバイト、毎日 忙しい。（上學(xué)再加上打工、每天都很忙）